В штаб-квартире ООН начались съемки политического детектива Сидни Поллака
10 марта 2004 года
Впервые в истории ООН в ее нью-йоркской штаб-квартире начались съемки остросюжетного политического детектива "Переводчик". Режиссер и продюсер фильма - знаменитый голливудский классик Сидни Поллак ("Тутси", "Фирма", "Три дня Кондора", "Из Африки"). Главные роли в фильме исполняют Николь Кидман и Шон Пенн.
ООН дала официальное согласие на съемки киноленты в прошедшую пятницу. В минувшие выходные были отсняты первые кадры фильма, бюджет которого оценивается примерно в 80 млн долларов.
Съемки картины будут вестись только в выходные и праздничные дни, а также по ночам, чтобы не помешать работе секретариата ООН, и продлятся четыре с половиной месяца. Как заявил на состоявшейся здесь во вторник пресс-конференции Сидни Поллак, фильм выйдет в прокат в конце ноября.
Николь Кидман играет переводчицу-синхронистку ООН, которая случайно узнает о заговоре с целью убийства лидера одной африканской страны. Ей удается сорвать покушение, планировавшееся во время его выступления с трибуны Генеральной Ассамблеи.
Шон Пенн, удостоившийся на днях "Оскара" за исполнение главной роли в психологической драме Клинта Иствуда "Таинственная река", исполнит роль охранника президента африканской страны, в которой многие угадывают Зимбабве.
Ранее даже легендарный Альфред Хичкок не смог получить разрешения на съемки в здании на Ист-Ривер в 1959 году нескольких эпизодов своей нашумевшей ленты "К северу через северо-запад".
Поллак и принявший участие в пресс-конференции заместитель генерального секретаря ООН по коммуникациям и общественной информации Шаши Тарур заверили журналистов, что фильм не преследует цели пропаганды ООН и что согласие на его съемки было получено только после того, как высшие чиновники внимательно изучили сценарий и провели продолжительные обсуждения с Поллаком.
Тем не менее, по словам Тарура, ООН рассчитывает, что "Переводчик" привлечет в кинотеатры множество людей, которые бы в противном случае не обратили внимания на эту международную организацию, передает ИТАР-ТАСС.
"Большинство людей в США не знает, как выглядит ООН, и не понимает, как она работает и чем она занимается каждый день", - сказал Поллак.
70-летний режиссер признался, что ни разу в жизни ранее не бывал в здании ООН, хотя "проходил мимо него тысячи раз". То же самое, по его словам, относится к Кидман и Пенну.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
