Глава IBU не намерен смягчать наказания российским биатлонисткам

23 октября 2006 года

Президент Международного союза биатлонистов (IBU) норвежец Андерс Бессеберг считает, что российские биатлонистки Ольга Пылева и Наталья Бурдыга, дисквалифицированные на два года за употребление карфедона, не имеют оснований для смягчения наказания. Об этом Агентству спортивной информации "Весь спорт" рассказал сам Андерс Бессеберг.

"Спортсмен полностью отвечает за свои поступки, и аргументы вроде "я не знала" - здесь не оправдание, - заявил Андерс Бессеберг. – Печальная история с врачом Ольги Пылевой уже знакома всему миру, и Наталья Бурдыга тоже говорит – пила витамины, но не знала, что в них содержится карфедон. Не имею сведений, собираются ли Пылева и Бурдыга подавать апелляции и добиваться сокращения сроков своих дисквалификаций, но, на мой взгляд, их случаи – предельно понятны, и апеллировать тут не к чему. Ошибка врача, отсутствие надписи на этикетке, невнимательность – все это не может считаться смягчающими обстоятельствами. В любом случае, ответственность, прежде всего, несет только один человек – спортсмен. Таковы правила игры".

Напомним, что олимпийская чемпионка-2002 Ольга Пылева была дисквалифицирована на зимних Играх-2006 в Турине за употребление карфедона. Спустя полгода на чемпионате мира по летнему биатлону в Уфе на этом же препарате попалась Наталья Бурдыга, выигравшая две золотые медали.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Глава IBU не намерен смягчать наказания российским биатлонисткам», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.