Главреда украинского Vogue отстранили от работы за систематический плагиат у российских авторов (ФОТО)
1 ноября 2018 года
В украинском Vogue разразился скандал: блогеры обнаружили, что часть текстов «слова редактора» от имени Ольги Сушко скопированы из более ранних источников. Кроме того, некоторые материалы главреда, написанные до начала карьеры в Vogue, также пестрят плагиатом. Сушко отстранили от работы.
«Мы категорически против плагиата и начинаем внутреннее расследование, чтобы прояснить все обстоятельства и детали случившегося. На время расследования Ольга Сушко будет отстранена от должности главного редактора Vogue UA», — говорится в совместном заявлении Condé Nast International и ООО «Медиа Группа Украина», опубликованном вечером 31 октября.
Все началось с того, что 28 октября Telegram-канал «Киёв Фэшн Лавэз» обратил внимание, что Ольга Сушко в своих материалах позаимствовала фрагменты из статей шеф-редактора российского издания Harper’s Bazaar Шахри Амирхановой, написанных 12 лет назад, сообщают «Буквы». Текст «писем редактора» во многом совпадает, за исключением некоторых предложений. К примеру, фраза «самая счастливая девушка на свете» заменена на «очень счастливая девушка».
Ольга Сушко 29 октября принесла свои извинения читателям и Шахри Амирхановой, объяснив случившееся тем, что из-за нехватки времени поручала писать некоторые тексты фрилансеру, которому полностью доверяла и не сомневалась в его компетентности.
Однако после того, как Telegram-канал ввел тег #сушкогейт, интернет-пользователи принялись искать другие случаи плагиата у Сушко, и помечали их этим тегом.
Одна из читательниц канала 31 октября обнаружила, что текст в ноябрьском журнале Vogue позаимствован из поста в «Живом журнале», где автором указана Шахри Амирханова. Правда, в беседе с украинским художником Ярославом Солопом она заявила, что не имеет отношения к тексту: автор ЖЖ просто подписал его ее именем.
В тот же день пользовательница Facebook Карина Коломиец опубликовала примеры новых заимствований Сушко — теперь у корреспондента «Коммерсанта» Марины Прохоровой и журналиста Геннадия Иозефавичуса. Коломиец также нашла, что между собой похожи тексты журналиста «Сноба» Валерия Панюшкина и февральского письма Сушко 2017 года. Она также обнаружила сходства с другим материалом «Коммерсанта».
Журналистка Алена Мельник, в свою очередь, сообщила в Facebook, что Сушко использовала чужие тексты, еще работая в издании «Коммерсант», а «Киёв Фэшн Лавэз» разместил еще несколько примеров плагиата Сушко. Новых комментариев главред Vogue Ukraine пока не дала.
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.