Голосовой помощник «Яндекса» «Алиса» заговорит на украинском, белорусском и казахском языках
3 сентября 2018 года
Компания «Яндекс» планирует создание мультиязычной версии своего голосового помощника «Алиса», пишет газета «Ведомости» со ссылкой на сотрудника компании – партнера поисковика.
По данным издания, новая версия «Алисы» будет говорить на языках стран СНГ, а первыми она «выучит» украинский, белорусский и казахский языки. Ожидается, что мультиязычная «Алиса» будет запущена в 2019 году. Представитель «Яндекса» Матвей Киреев признал, что компания «думает о масштабировании «Алисы» на другие языки с прицелом на страны присутствия «Яндекса», но конкретные планы внедрения поддержки новых языков Киреев не назвал.
В настоящее время «Яндекс» не раскрывает свою аудиторию на Украине, в Белоруссии и Казахстане поисковик не раскрывает, равно как и информацию о своих доходах в этих странах. При этом на Украине сервисы «Яндекса» находятся под блокировкой с мая прошлого года.
По словам гендиректора «ТМТ консалтинга» Константина Анкилова, Украина, Белоруссия и Казахстан – не самый маленький рынок, но все же он значительно уступает российскому. Так, по оценке Анкилова, пользователей мобильного интернета во всех трех странах насчитывает примерно в 2,5 раза меньше, чем в России.
Согласно данным сервиса Internet World Stats, в декабре 2017 года в Белоруссии было 6,7 млн пользователей интернета, на Украине – 40,9 млн, а в Казахстане – 14 млн. При этом на национальном языке в Казахстане и Украине говорило 64% и 67% населения соответственно.
По мнению директора по маркетинговым коммуникациям Brand Analytics Василия Черного, перевод голосового помощника на каждый язык может стоить несколько миллионов долларов. Эта сумма включает затраты на подготовку и обучение алгоритмов на новом языке, а также подготовку базовых диалогов и навыков. В свою очередь, замдиректора по исследованиям и разработкам компании ABBYY Татьяна Даниэлян отметила, что внедрение нового языка может занять от месяца до полугода.
Напомним, голосовой помощник «Алиса» был запущен 10 октября прошлого года, а в сентябре во время визита в офис «Яндекса» парой слов с «Алисой» перекинулся Владимир Путин. При этом «Алиса» ушла от ответа на вопрос Путина, не обижают ли ее в «Яндексе».
В конце мая «Яндекс» представил собственную домашнюю «умную» колонку с поддержкой «Алисы». Продажи устройства начались в июле.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
