Греческие власти изъяли из книжных магазинов юмористическое «евангелие»
28 февраля 2003 года
Греческая полиция изъяла из книжных магазинов страны "своеобразно" трактованное "евангелие" с иллюстрациями, на которых Иисус представлен в образе хиппи, Джимми Хендрикс показан его приятелем, а Тайная Вечеря подана как пьяная вечеринка, сообщает Ananova.
"Благая весть" в трактовке австрийского карикатуриста Герхарда Хадерера за год разошлась в Германии и Австрии общим тиражом 100 тысяч экземпляров.
И вот теперь, когда это издание достигло полок книжных магазинов православной Эллады, здешние блюстители закона решили защитить местное население от фантазий автрийского юмориста.
Власти страны намерены также подать в суд иск по обвинению в богохульстве против греческого издательства Oxy, переводчика книги на греческий язык и ее автора.
Запрет "Евангелия от Хадерера" в Греции - первый случай в истории книги за последние двадцать лет. До сих пор карикатурный "Новый завет" успешно продавался в таких странах, как Южная Корея, Франция, Чехия и Венгрия.
Комментируя решение греческих властей, Хадерер заявил: "Похоже, что мы возвращаемся в эпоху Средневековья. Подобного не случалось даже в католической Австрии".
Хадерер убежден, что его книга вовсе не направлена против религии или верующих. По его мнению, она лишь толкует христианское вероучение в юмористическом духе, что дает религиозным людям возможность посмотреть на свои убеждения более веселым взглядом и благодаря юмору приблизиться к Богу".
Автор заявил, что из-за книги он уже получил в свой адрес множество угроз, и в связи с этим он намерен обратиться в Европейский суд по правам человека.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
