Викиновости

Грузинские музыканты споют на московском «Евровидении» песню про Путина

19 февраля 2009 года

На международном конкурсе «Евровидение-2009», который состоится в мае в Москве, Грузию представит диско-группа «Стефане и 3G». Такое решение приняла грузинская отборочная комиссия, прослушав песню коллектива We don’t wanna Put in (слышится «Мы не хотим Путина», каламбур на основе английского словосочетания put in — «вводить»), передает радиостанция «Эхо Москвы».

Композиция представляет собой пародию на воинствующих политиков. В частности, в песни поется: «We Don’t Wanna Put In - The negative move - It’s killin’ the groove», что со слуха можно неправильно понять и перевести как: «Мы не хотим Путина — Это разрушение — Это убивает весь кайф». Полный текст песни можно найти на сайте Georgia at Eurovision

- [#1 Раздаются первые призывы запретить «аморальную» песню]

В свою очередь председатель жюри грузинского конкурса, продюсер из Великобритании Стивен Бад считает, что эта песня произведет в Москве особое впечатление: «Она не просто несет в себе определенные политические послания, но и приятно воспринимается на слух», - цитирует слова британца «Интерфакс».

Группу «Стефане и 3G» составляют музыкант Стефан Мгебришвили, 23-летняя певица Нини Бадурашвили, Кристине Имедадзе и Тако Гачечиладзе. Послушать песню «про Путина» можно ЗДЕСЬ.

Всего в грузинском отборочном турнире приняли участие десять разных групп и исполнителей. Песни, участвовавшие в конкурсе, можно прослушать здесь. Следует отметить, что среди конкурсантов была и группа-основатель рока в Грузии «Бермуха».

Примечательно, что отборочный конкурс в студии Первого канала Грузии сопровождался акцией протеста. Организация «Интернетфорум» выступает против участия грузинских певцов в Московском «Евровидении», так как считает это неприемлемым в условиях российской оккупации ряда территорий Грузии.

«Евровидение-2009» станет для грузинских певцов третьим по счету. Дорогу на международный фестиваль проложила Софо Халваши. Она была призёром престижного конкурса «Новая волна». Затем была Диана Гурцкая, хорошо известная не только в Грузии, но и на всем постсоветском пространстве. Однако ни одной из конкурсанток достичь успеха на «Евровидении» не удалось, напоминает телерадиокомпания «Мир».

Раздаются первые призывы запретить «аморальную» песню

Продюсер победителя «Евровидения-2008» Димы Билана - Яна Рудковская считает аморальной песню, с которой Грузия планирует выступить на конкурсе этого года в Москве.

«На мой взгляд, это аморально, - сказала Рудковская агентству РИА «Новости». - Я считаю, что совет «Евровидения» и руководство Первого канала не должны допустить эту песню до участия, поскольку она оскорбляет нашу страну».

«Подобные вещи накладывают тень на весь конкурс. Это недопустимо, - считает Рудковская. - «Евровидение» все-таки не какая-то проходная лавочка, а серьёзный европейский конкурс. На мой взгляд, эта песня должна быть дисквалифицирована».

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Грузинские музыканты споют на московском «Евровидении» песню про Путина», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.



Источник — https://ru.wikinews.org/w/index.php?title=Грузинские_музыканты_споют_на_московском_«Евровидении»_песню_про_Путина&oldid=15228141