Грузия и Азербайджан продолжают спорить о национальной принадлежности армянского поэта и музыканта Саят-Новы
27 января 2011 года
“Несколько месяцев назад государственный турецкий телеканал (TRT) взял у меня интервью относительно того, какому же из трех народов (армяне, грузины, азербайджанцы) принадлежит великий ашуг Саят-Нова, который творил свои произведения на языках этих народов”, - сказал на пресс-конференции в Ереване художественный руководитель ансамбля "Саят-Нова" и основатель школы ашугской песни имени Дживани, профессор Товмас Погосян.
По его словам, турецкая журналистка сообщила, что как в Грузии, так и в Азербайджане твердили, что ашуг является представителем их нации. “Я же заговорил на языке фактов и посоветовал сходить в Матенадаран, где имеется журнал, в котором Саят-Нова своей рукой писал о том, кто он. Помимо этого, насколько логично, чтобы служитель армянской церкви (Тер Степанос) был грузином или азербайджанцем”, - добавил Погосян.
Руководитель ансамбля “Саят-Нова” отметил, что ему неизвестно, планируют ли Грузия или Азербайджан проводить мероприятия в честь ожидаемого в 2012 году 300-летнего юбилея Саят-Новы. Он также заметил, что в Азербайджане даже проводили симпозиум, где пытались армянского ашуга сделать азербайджанцем.
Саят-Нова - псевдоним Арутюна Саядяна (1712—1795), который является армянским поэтом, музыкантом, ашугом, мастером любовной лирики. Поэт писал стихи на нескольких языках — армянском, грузинском, тюркском и фарси.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
