Для марафона «Наш день Победы» песню «День Победы» перевели на башкирский
29 апреля 2020 года
Башкирия присоединилась к марафону "Наш день Победы", организованному аппаратом Полномочного Представителя Президента РФ в Приволжском федеральном округе, пишет сегодня, 29 апреля, издание "Республика Башкортостан".
По данным пресс-службы министерства культуры РБ, специально для этой акции писатель и общественный деятель Гузаль Ситдыкова сделала перевод песни "День Победы" на башкирский язык. Первое исполнение "Дня Победы" на этом языке состоялось в конце марта, когда на Башкирском спутниковом телевидении сняли видеоклип.
"Вживую" песня прозвучала в уфимском Парке Победы в исполнении народного хора и других культурных деятелей региона: директора Национального симфонического оркестра РБ Артура Назиуллина, актрисы Национального молодёжного театра Рушаны Бабич, телеведущей Фаягуль Давлетьяровой и музыканта Загира Зайнетдина.
Во всех регионах ПФО в рамках марафона сняли видеоролики с записями песни "День Победы" на русском и национальных языках. Всего "День Победы" звучит на семи языках народов Приволжья со всех телевизионных каналов округа.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
