Дневник фестиваля в Брегенце от Карена Хольтена и Елены Белкиной
27 июля 2017 года
Режиссёр спектакля Каспер Хольтен и исполнительница роли Кармен Елена Белкина (меццо-сопрано) рассказывают о постановке.
Господин Хольтен, Вы сразу согласились на предложение поставить “Кармен” на этой сцене?
Когда я получил такое предложение, тут же согласился, ибо этот спектакль — мечта любого режиссёра. На фестивале в Брегенце всегда присутствуют два момента: воздух и вода. В “Кармен” же тоже есть два концепта: свобода — воздух, небеса и рок — вода, страсть. Оба концепта очень связаны, оба друг в друга не то что перетекают, а друг в друге захлёбываются. Эту роковую страсть мы хотим передать на сцене, и не последнюю роль в этом играют карты.
Моей задачей, даже миссией, всегда служило приобщение публики к оперному искусству. Если человек говорит «опера не для меня», значит, он вероятнее всего никогда не бывал в оперном театре. Когда я рассказываю людям об опере, обучаю воспринимать, понимать это искусство, всё меняется. Люди понимают, что опера — это открытие, изменившее их жизнь. Жаль, что многие в жизни прошли мимо оперного искусства. Но фестиваль в Брегенце предоставляет уникальную возможность познакомиться с этим искусством. Здесь, на большой сцене, на воде, совершается действо с привлечением замечательных певцов и музыкантов. Это настоящая опера!
Публика разная, как и на всех фестивалях. Есть постоянные посетители, которые стараются не пропустить ни одного представления, спектакля. Такую публику нужно не терять, а сохранять, ибо это замечательные зрители. А есть и новички. Таковое смешение даёт отличный результат.
Госпожа Белкина, Вы первый раз участвуете в оперной постановке на “озёрной” сцене. Расскажите о Ваших ощущениях в столь знаменитом месте?
Петь в таком месте, на такой известной сцене — абсолютная честь для меня. Я не прекращаю это повторять, потому что “Кармен” — восхитительное произведение.
Есть ли разница в выступлении на обычной оперной сцене и на “озёрной”?
Да, абсолютная. Здесь (в Брегенце) огромную роль играет природа. Очень много зрителей присутствует на спектаклях, что для исполнителей тоже очень волнующе.
Вам приходилось больше репетировать перед таким выступлением?
Не напряжённее, чем на обычной сцене. Наше современное поколение певцов очень активно благодаря нашим режиссёрам. На сцене мы должны петь, танцевать, прыгать — делать всё, что только можно.
Чем для Вас так притягательна роль Кармен?
Это восхитительный женский характер. Написав эту оперу, Жорж Бизе, увы, не застал её успеха. Кармен очень свободолюбива, мне это так нравится. Она любит свободу, любую цену заплатит за неё. Даже если эта цена — смерть.
Источник: all4radio
Agentur für Radio-Kommunikation
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
