Закрывается мюзикл «42-я улица»

10 января 2003 года

Самый дорогой из московских мюзиклов «42-я улица» (Архивная копия от 10 октября 2004 на Wayback Machine) прогорел и в связи с этим прекращает давать представления. Декорации на сцене МДМ разбирают, а американские артисты отпущены по домам, сообщает 'Эхо Москвы'.

По словам директора «42-й улицы» Ольги Петровой, деньги за проданные билеты будут полностью возвращены зрителям. Ответственные лица уверяют, что перерыв в спектаклях мюзикла - технический, и представления будут продолжены, как только актерам переоформят контракты.

Однако, по некоторым данным, постановка стоимостью в 11 миллионов долларов просто не окупается. Решающую роль в судьбу спектакля сыграла, безусловно, трагедия «Норд-Оста». Другим мюзиклам - «Notre Dame de Paris» и «Чикаго» - удалось выжить, а на «42-ю улицу» зрители ходить перестали, хотя в дни после премьеры зал был переполнен.

По мнению интернет-издания Газета.ru, главный просчет был в том, что бродвейский спектакль шел на английском языке, и нашей публике приходилось весь спектакль сидеть с наушниками. При этом эксперты отмечали виртуозный степ и настоящий эстрадный вокал «42-ой улицы».

В то же время администрация мюзикла во главе с Борисом Красновым обещает возобновить спектакль к весне. В ближайшее время Краснов вылетит в Нью-Йорк, чтобы решить этот вопрос.

Продюсер мюзикла Борис Краснов сообщил в интервью«Интерфаксу» в пятницу, что американские актеры, занятые вспектакле, просто отправились на каникулы. «Но все контрактыостались в силе - все вернутся. И 1 марта «42-ая улица» сновапоявится на прежней сцене», - подчеркнул он.

Временную приостановку показа мюзикла продюсер объяснилнеобходимостью пересмотра контрактных условий актеров и учетачрезвычайных обстоятельств, в которых оказались большинствопроектов в связи с трагическими событиями на Дубровке.

«Такая пробоина в лице Дубровки была нанесена нашему проектуи другим мюзиклам, что теперь вся работа требует пересмотра. Втеатры ведь никто не ходил, туристов в Москве не было, нам поступило 4 звонка о закладке бомбы - все это не сказаться на коммерческой успешности проекта не могло», - сказал Краснов.

По мнению продюсера мюзикла, самое лучшее в этой ситуации - переждать кризисное время. «Бродвей - это ведь конвейер, выступления на сцене каждый день. Если не остановиться, не осмотреться - невозможно идти дальше», - отметил Борис Краснов.

Продюсер также подчеркнул, что в России не отлажены механизмыгосударственной помощи по реабилитации зрелищных проектов в форс-мажорных обстоятельствах, в отличие от США, где «после 11 сентябрябродвейским актерам вдвое сократили зарплаты, чтобы снизитьстоимость театральных билетов».

«У нас же нет не только государственных механизмовподдержки, нет и единой семьи мюзиклов. У каждого проекта сейчассвои проблемы и слишком много амбиций, чтобы объединиться и другдругу помогать», - сказал Краснов.

Мюзикл '42-я улица' - американская постановка, перенесенная на московскую сцену режиссером Марком Брэмблом и хореографом Рэнди Скиннером. «42-я улица» идет на Бродвее с мая 2001 года. Все роли исполняют американские артисты. Совместным российско-американским оркестром руководит дирижер из США Стивен Бэйтс. Спектакль идет на английском языке. Литературный перевод диалогов на русский язык, сделан писателем-сатириком Аркадием Аркановым и его сыном Василием Аркановым.

Специально для постановки '42-й улицы' были реконструированы зал, сцена и фойе Московского Дворца Молодежи, установлена современная светозвуковая аппаратура. Авторские декорации выполнены генеральным продюсером спектакля, известным художником-сценографом Борисом Красновым.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Закрывается мюзикл «42-я улица»», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.