Информация PanARMENIAN.Net вызвала большой ажиотаж в Баку и Анкаре

22 ноября 2001 года

Бакинская газета "Зеркало" в сегодняшнем номере пишет о тщетности попыток PanARMENIAN.Net поссорить Азербайджан и Турцию. Оказывается, приводя без купюр цитаты из азербайджанской прессы мы ссорим два тюркских государства. "Зеркало" ставит под сомнение подлинность фразы, приведенной нами из заявления министерства иностранных дел Турции. ("Анкара хотела бы расширения отношений между Северным Кипром и Азербайджаном во всех областях, в частности экономических, социальных и культурных сферах".) Между тем, цитата эта взята из бакинского издания "525-ая газета" (22.11.01), по просьбе которого турецкий МИД и комментировал итоги визита главы внешнеполитического ведомства Турции в Баку. В то же время, "Зеркало", излагая приведенную нами цитату добавляет от себя целое предложение и пытается представить его как отсебятину PanARMENIAN.Net Между тем, в приведенном нами тексте цитаты не было фразы, которую мы, якобы, приписываем турецкому министру, - "Непонятно, почему Азербайджан не признает Турецкую Республику Северного Кипра". Быть может Исмаил Джем это действительно сказал, "Зеркалу" виднее, но мы такого не писали, в чем можно убедиться просмотрев наш вчерашний выпуск. В любом случае, весьма показателен тот ажиотаж, который поднялся в Баку и Анкаре после вчерашней публикации на PanARMENIAN.Net С комментарием нашей информации немедленно выступил посол Азербайджана в Турции Мамед Алиев, который заявил, что "Турция никогда не выдвигала никаких требований к Азербайджану". В то же время он проговорился, что "в обществе высказываются иногда подобные пожелания". (Имеется в виду требование признания Азербайджаном так называемой "Турецкой Республики Северного Кипра", самопровозглашенной после оккупации турецкими войсками части этого острова.)

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «ИНФОРМАЦИЯ PanARMENIAN.Net ВЫЗВАЛА БОЛЬШОЙ АЖИОТАЖ В БАКУ И АНКАРЕ», опубликованной PanARMENIAN.Net и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY 3.0 Unported).
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.