Известный немецкий журналист прошелся пером по очередной «национальной русской святыне» & 8211; детям

1 октября 2008 года

Прямую выгоду и побочные эффекты от тесного взаимодействия родителей с их чадами практически на протяжении всей жизни последних пытается оценить известный немец журналист Борис Райтшустер, уже около двадцати лет проживший в России, но так и не переставший удивляться и радоваться особенностям национального быта русских.

В своей новой статье «Дети как замена пенсии» в немецком еженедельнике о светской жизни Bunte, Райтшустер делает нелегкий выбор между «русской моделью семьи» и немецким пенсионным страхованием. Но для начала ему пришлось припомнить всё, что он видел и слышал в России об отношениях самых близких родственников. (Полный текст на сайте InoPressa.ru.).

- Тот же автор о «национальной святыне», «оазисе свободы» - русской даче

«Саша, сколько можно говорить, что в это время уже пора лежать в постели! Иди спать». Возражение прозвучало почти смиренно: «Мама, пожалуйста, я уже не маленький ребенок», описывает Шустер разговор 70-летней женщины-ветерана с 50-летним сыном. «Присутствуя много лет назад при этой сцене, я отказывался верить своим глазам и ушам, - вспоминает немец. - Сегодня я знаю: почитание родителей — это в России основа основ».

По подсчетам Райтшестера, большинство взрослых россиян все-таки принимает жизненно важные решения, включая время вечернего отбоя, самостоятельно. Однако слово мамы и папы, как правило, имеет достаточный вес. Вряд ли найдется хоть один русский, который не почитал бы своих родителей, как немец — в крайнем случае — только своего любимого певца или одинокую богатую тетку.

Иностранцы, которые сходятся с русскими, часто удивляются, получая к любимой или любимому бесплатное приложение в виде папы и мамы, которые превращают союз двоих в нечто вроде квартета. Многострадальные русские ни о ком не слагают столько анекдотов, как о тещах. Например: женщина пришла в милицию, чтобы сообщить об исчезновении своего мужа. Милиционер ее спрашивает: «Что сказать ему, когда мы его найдем?» Женщина отвечает: «Скажите, что моя мама передумала и в гости к нам не придет».

Западные же люди, почти не обремененные семейными традициями склонны к весьма рискованному поведению: «мы сердимся даже тогда, когда партнерша, как и полагается, встает по стойке «смирно», звоня отцу или матери. Более того, мы выражаем свое недовольство и в том случае, когда возлюбленный или возлюбленная не решаются проигнорировать звонок мобильного телефона, если ему в самый неподходящий момент звонит кто-то из родителей (что порою случается в России чаще, чем телеобращения президента, в какой-то степени тоже отца, отца народа)».

Семейные узы в Германии сегодня скорее условны, по крайней мере, по сравнению с Россией. Гражданин Германии делает ставку больше на государство с его пенсионным и медицинским страхованием, чем на собственное потомство. В России, напротив, забота о стариках ложится в основном на плечи их детей. Чтобы гарантировать себе эту заботу, родители чуть ли не с пеленок внушают своим детям, что те должны питать к ним крайнее уважение — которое позже выльется в поддержку в старости - ведь одним уважением сыт не будешь.

Сделка базируется на взаимности — что-то вроде частного договора между двумя поколениями. Если немцы обращаются в суды с жалобами на детские сады, расположенные по соседству, поскольку видят в них, прежде всего, источник шума, то в России дети — это что-то вроде национальной святыни.

Как отмечает журналист, это заметно уже при въезде в страну. Даже обычно лютующие пограничники в аэропорту начинают улыбаться и пропускают тебя без очереди, если с тобой маленький ребенок. Ни один приличный и уважающий себя россиянин не может отказать в просьбе даже совершенно чужому ребенку. Бесцеремонная торговка внезапно превращается в добрую бабушку и дарит ему леденец. Советы, как правильно одевать и (почему-то!) воспитывать ребенка, слышишь, особенно зимой, на каждом углу.

Правда, с взрослением чада проблем прибавляется: нужно платить ему за учебу, устраивать на работу, всячески поддерживать его семью и т.п. Зато, опять же в отличие от Германии, дома престарелых в России пользуются настолько дурной славой, что если выросшие дети все же отправляет своих родителей в одно из подобных учреждений, это воспринимается чуть ли не как преступление.

Немца подобный опыт наводит на размышления, ведь скептики прогнозируют пенсионной системе Германии мрачное будущее. В связи с чем Райтшустер резюмирует: «Не стоит ли нам в том, что касается обеспечения в старости, перенять российскую модель? Но тут сразу встает сложный вопрос: сколько нужно иметь детей, чтобы гарантировать себе беспечную старость? Чем дольше я размышляю над рисками и побочными эффектами вроде смены памперсов, бессонных ночей и семейных ссор, тем больше преимуществ я вижу в нашем немецком пенсионном страховании».

Источники править

 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Известный немецкий журналист прошелся пером по очередной «национальной русской святыне» — детям», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.