Известный немецкий журналист прошелся пером по очередной «национальной русской святыне» & 8211; детям
1 октября 2008 года
Прямую выгоду и побочные эффекты от тесного взаимодействия родителей с их чадами практически на протяжении всей жизни последних пытается оценить известный немец журналист Борис Райтшустер, уже около двадцати лет проживший в России, но так и не переставший удивляться и радоваться особенностям национального быта русских.
В своей новой статье «Дети как замена пенсии» в немецком еженедельнике о светской жизни Bunte, Райтшустер делает нелегкий выбор между «русской моделью семьи» и немецким пенсионным страхованием. Но для начала ему пришлось припомнить всё, что он видел и слышал в России об отношениях самых близких родственников. (Полный текст на сайте InoPressa.ru.).
- Тот же автор о «национальной святыне», «оазисе свободы» - русской даче
«Саша, сколько можно говорить, что в это время уже пора лежать в постели! Иди спать». Возражение прозвучало почти смиренно: «Мама, пожалуйста, я уже не маленький ребенок», описывает Шустер разговор 70-летней женщины-ветерана с 50-летним сыном. «Присутствуя много лет назад при этой сцене, я отказывался верить своим глазам и ушам, - вспоминает немец. - Сегодня я знаю: почитание родителей — это в России основа основ».
По подсчетам Райтшестера, большинство взрослых россиян все-таки принимает жизненно важные решения, включая время вечернего отбоя, самостоятельно. Однако слово мамы и папы, как правило, имеет достаточный вес. Вряд ли найдется хоть один русский, который не почитал бы своих родителей, как немец — в крайнем случае — только своего любимого певца или одинокую богатую тетку.
Иностранцы, которые сходятся с русскими, часто удивляются, получая к любимой или любимому бесплатное приложение в виде папы и мамы, которые превращают союз двоих в нечто вроде квартета. Многострадальные русские ни о ком не слагают столько анекдотов, как о тещах. Например: женщина пришла в милицию, чтобы сообщить об исчезновении своего мужа. Милиционер ее спрашивает: «Что сказать ему, когда мы его найдем?» Женщина отвечает: «Скажите, что моя мама передумала и в гости к нам не придет».
Западные же люди, почти не обремененные семейными традициями склонны к весьма рискованному поведению: «мы сердимся даже тогда, когда партнерша, как и полагается, встает по стойке «смирно», звоня отцу или матери. Более того, мы выражаем свое недовольство и в том случае, когда возлюбленный или возлюбленная не решаются проигнорировать звонок мобильного телефона, если ему в самый неподходящий момент звонит кто-то из родителей (что порою случается в России чаще, чем телеобращения президента, в какой-то степени тоже отца, отца народа)».
Семейные узы в Германии сегодня скорее условны, по крайней мере, по сравнению с Россией. Гражданин Германии делает ставку больше на государство с его пенсионным и медицинским страхованием, чем на собственное потомство. В России, напротив, забота о стариках ложится в основном на плечи их детей. Чтобы гарантировать себе эту заботу, родители чуть ли не с пеленок внушают своим детям, что те должны питать к ним крайнее уважение — которое позже выльется в поддержку в старости - ведь одним уважением сыт не будешь.
Сделка базируется на взаимности — что-то вроде частного договора между двумя поколениями. Если немцы обращаются в суды с жалобами на детские сады, расположенные по соседству, поскольку видят в них, прежде всего, источник шума, то в России дети — это что-то вроде национальной святыни.
Как отмечает журналист, это заметно уже при въезде в страну. Даже обычно лютующие пограничники в аэропорту начинают улыбаться и пропускают тебя без очереди, если с тобой маленький ребенок. Ни один приличный и уважающий себя россиянин не может отказать в просьбе даже совершенно чужому ребенку. Бесцеремонная торговка внезапно превращается в добрую бабушку и дарит ему леденец. Советы, как правильно одевать и (почему-то!) воспитывать ребенка, слышишь, особенно зимой, на каждом углу.
Правда, с взрослением чада проблем прибавляется: нужно платить ему за учебу, устраивать на работу, всячески поддерживать его семью и т.п. Зато, опять же в отличие от Германии, дома престарелых в России пользуются настолько дурной славой, что если выросшие дети все же отправляет своих родителей в одно из подобных учреждений, это воспринимается чуть ли не как преступление.
Немца подобный опыт наводит на размышления, ведь скептики прогнозируют пенсионной системе Германии мрачное будущее. В связи с чем Райтшустер резюмирует: «Не стоит ли нам в том, что касается обеспечения в старости, перенять российскую модель? Но тут сразу встает сложный вопрос: сколько нужно иметь детей, чтобы гарантировать себе беспечную старость? Чем дольше я размышляю над рисками и побочными эффектами вроде смены памперсов, бессонных ночей и семейных ссор, тем больше преимуществ я вижу в нашем немецком пенсионном страховании».
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.