Иракцы осквернили британское военное кладбище
20 мая 2003 года
Кладбище в иракском городе Эль-Кут, где британская армия понесла самые тяжелые потери, было осквернено через несколько часов после церемонии его нового открытия, на которой присутствовали британские генералы и англиканские епископы.
Как сообщает The Daily Telegraph (перевод на сайте Inopressa.ru), перевернуты надгробия на некоторых из десятков тысяч могил британских и индийских солдат, погибших в Эль-Куте после того, как в 1915 году турецкие войска вынудили их отступить из Багдада. Осада города продолжалась до апреля 1916 года.
Британский флаг, который был поднят во время церемонии, совали и сожгли, а металлический флагшток согнули под углом 45 градусов. Американские морские пехотинцы в Куте выразили свое негодование. "Мы по-настоящему гордились тем, что восстановили кладбище, а теперь оно снова превращено в свалку. Нас всех это злит", - заявил подполковник Боб Зангас.
В начале мая американские морские пехотинцы под командованием генерала Ричарда Натонски взялись за расчистку места захоронения, заваленного мусором и заросшего травой с тех пор, как британцы, после войны 1991 года, перестали платить смотрителю. В январе все надгробия были разбиты или повалены.
"Кладбищенская группа", в которую входили охранники, местные жители, получавшие плату, добровольцы из числа любителей истории и 50 морских пехотинцев, работала на кладбище две недели. До того, как начать работу, надо было убрать кучи мусора, поваленных деревьев и скелетов животных.
Битва за Эль-Кут, которую Лоренс назвал "медленной агонией", продолжалась 143 дня. Выжило только 2000 из 23000 ее участников.
Вчера дети раскачивались на погнутом флагштоке, прыгали по разбитым надгробиям, бросали камни в собак под мемориальной аркой.
На надгробии 27-летнего С. Б. Крука из Оксфорда прыгал ребенок, а другой пытался с некоторого расстояния попасть в камень кусками навоза. Могильный камень Ф. С. Нэша из Дорсетшира разбит, а на могиле А. Р. С. Александра валялся труп бело-коричневого щенка.
Местные жители у магазина, торгующего портретами шиитских лидеров, сказали, что осквернение кладбища никого не удивило. "Мы уважаем мертвых, принадлежащих к любой религии, но солдаты подняли британский флаг, как будто хотели показать, что они нас оккупировали", - заявил 32-летний стекольщик Аббас Джабер. - К восстановлению привлекли много людей, а мы при этом страдаем от нехватки продовольствия, электричества и безопасности. Им бы потратить столько же сил на решение этих проблем".
Подполковник Зангас признал, что не надо было придавать такое значение восстановлению кладбища, когда война только что кончилась. "Обновление христианского кладбища в ходе оккупации мусульманской страны порождает непонимание", - отметил он.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
