Иранское телевидение заретушировало тело Шарлиз Терон на вручении «Оскара»
1 марта 2017 года
В Иране во время трансляции 89-й церемонии вручения премии "Оскар" заретушировали открытые участки шеи и рук актрисы Шарлиз Терон, которая объявляла победителя в номинации "Лучший фильм на иностранном языке". Видео церемонии, показанное Iranian Labor News Agency (ILNA), опубликовала в своем Facebook основатель движения "Моя тайная свобода" Масих Алинеджад.
ILNA также закрасило черным полоску открытой кожи главе компании Prodea systems, ставшей первым космическим туристом среди женщин, Ануше Ансари, которая получала награду за лучший фильм на иностранном языке вместо своего соотечественника - иранского режиссера Асгара Фархади.
Алинеджад, которая борется за право иранских женщин выходить на улицу без хиджаба, назвала "абсурдным" решение иранского ТВ о ретуши, сообщает The Independent. Она напомнила, что в стране действует закон, согласно которому женщины и девочки старше семи лет не имеют права оголять свое тело.
Это не первый случай подобной цензуры со стороны Ирана. Так, в 2013 году иранское информационное агентство FARS при помощи фотошопа "прикрыло" декольте супруги бывшего президента США Мишель Обамы, вручавшей главный приз на церемонии "Оскар" "антииранскому" фильму "Операция "Арго".
Тогда телеканал ABC, который передавал церемонию вручения в прямом эфире, опубликовал кадры с Мишель Обамой с торжественного мероприятия, в котором она смогла поучаствовать благодаря видеоконференции. Первая леди была одета в блестящее серое платье, оголяющее шею, плечи и руки. Однако на фотографии, опубликованном FARS, плечи и шея бывшей первой леди оказались скрыты под материей.
Церемония вручения "Оскара" состоялась 26 февраля. Лучшим фильмом на иностранном языке была признана картина Асгара Фархади "Коммивояжер". Сам Фархади на церемонии не присутствовал из-за протеста против последних иммиграционных указов президента США, а награду за него принимали иранцы американского происхождения - один из руководителей NASA Фируз Надери и Ануше Ансари.
Ансари зачитала со сцены послание, написанное режиссером. Фархади в своем письме резко раскритиковал миграционную политику президента США Дональда Трампа, назвав ее "бесчеловечной".
Госдепартамент США на одной из своих страниц в Twitter сначала поздравил иранского режиссера с получением "Оскара", однако вскоре сообщение было удалено. Во внешнеполитическом ведомстве объяснили такой шаг желанием "избежать ошибочного мнения, что правительство США одобряет фразы, озвученные в момент вручения награды".
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.