Иранское телевидение показало еще одного британца, который извиняется за вторжение

30 марта 2007 года

Государственное телевидение Ирана показало кадры с признанием второго британского военнослужащего из числа захваченных иранскими пограничниками в Персидском заливе, передает ИТАР-ТАСС.

Морской пехотинец, которого представили как Найтен Томас Сомерс, говорит следующее: "Мы без разрешения проникли в территориальные воды Ирана и были задержаны иранскими пограничниками. Я хотел бы попросить прощения за это у иранского народа". Он также якобы принес извинения за "неоднократные проникновения британских военных в иранские воды, несмотря на данные Великобританией в 2004 году обязательства".

Также британец якобы признает, что с момента задержания с группой было все в порядке: "Мы довольны условиями содержания. Иранские военные обращаются с нами очень гуманно, не было никаких проявлений плохого отношения".

После этой записи телевидение вновь показало кадры операции по захвату моряков. На них отчетливо видны иранские военные корабли и боевой вертолет, по утверждению диктора, британский. Съемка велась с борта корабля.

В МИД Великобритании решительно осудили показ кадров с морпехом. "Использование наших военнослужащих в пропагандистских целях, подобное нынешнему, возмутительно", - заявил официальный представитель внешнеполитического ведомства.

Между тем иранские информагентства приводят заявление президента страны Махмуда Ахмади Нежада, которое он сделал накануне в телефонном разговоре с премьер-министром Турции Тайипом Эрдоганом. Вместо того, чтобы принести извинения и предпринять усилия для урегулирования проблемы дипломатическим путем, Великобритания усложняет решение конфликта, создавая лживую атмосферу и скандалы, возмущается лидер Исламской республики. В ответ на предложение Эрдогана "разрешить послу Турции в Тегеране встретиться с британскими военнослужащими с целью помочь развеять создавшуюся атмосферу неверной пропаганды" Ахмадинежад пообещал, что "отдаст необходимые указания для рассмотрения данного запроса Турции в позитивном ключе".

Напомним, в минувшую среду арабоязычный спутниковый телеканал Al-Alam уже распространял запись, в которой британская женщина-военнослужащая Фэй Терни призналась, что была задержана в территориальных водах Исламской Республики. Судя по этим кадрам, задержанные британские матросы и морские пехотинцы чувствуют себя нормально, хотя и пребывают в несколько подавленном состоянии. При этом МИД Великобритании резко осудил данный телесюжет, назвав его "совершенно неприемлемым".

Источники править

 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Иранское телевидение показало еще одного британца, который извиняется за вторжение», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.