Канадский парламент сделал текст гимна страны «гендерно-нейтральным»
1 февраля 2018 года
Сенат Канады одобрил законопроект о внесении изменений в текст национального гимна страны. Обсуждение документа в парламенте продолжалось с 2016 года.
Согласно поправкам, которые были предложены проектом закона С-210, слово "сыны" ("thy sons") в строчке "патриотизм - удел всех твоих сынов" в английской версии гимна должно быть заменено на слово "нас" ("of us").
31 января 2018 года законопроект был одобрен в третьем чтении, сообщается на официальном сайте сената.
По мнению парламентариев, внесенные поправки позволят сделать текст гимна "гендерно-нейтральным" (то есть не подчеркивающим разделение на мужчин и женщин. - Прим. NEWSru.com). Для вступления в силу закона его должна теперь подписать генерал-губернатор Канады Жюли Пейетт, передает ТАСС.
Патриотическая франкоязычная песня, ставшая в последствии гимном Канады, была написана в 1880 году. В 1908-м появилась ее английская версия, а официально "О, Канада" стала гимном Страны кленового листа в 1980 году. До этого использовался гимн Великобритании "Боже, храни королеву".
Проект закона о внесении изменений в текст гимна представил парламентарий из Либеральной партии Мориль Беланже. Противниками изменений выступали члены Консервативной партии страны, но либералы имеют большинство во всех палатах парламента.
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.