Канадскую рок-группу Viet Cong вынудили сменить «оскорбительное» название
21 сентября 2015 года
Канадская арт-рок группа Viet Cong объявила о намерении сменить название коллектива после шквала критики и отмены концерта в американском городе Оберлин (штат Огайо). Об этом музыканты сообщили на своей страничке в соцсети Facebook.
В сообщении отмечается, что, выбирая название коллектива, музыканты не планировали устраивать какие-либо провокации или вредить кому-либо. Однако их мартовский концерт в Оберлине был отменен из-за многочисленных жалоб местных жителей, которые сочли название Viet Cong "глубоко оскорбительным" и "ранящим представителей вьетнамского и вьетнамо-американского сообщества", пишет The Guardian.
Промоутеры группы принесли официальные извинения. В свою очередь музыканты побеседовали с членами "вьетнамской общины", после чего и было принято решение о смене названия.
В заявлении группы сказано, что ее участники не ставят перед собой цели "причинить боль или напомнить людям о зверствах прошлого". "Искусство и музыка - это всего лишь способы творческого самовыражения. Тем не менее название нашей группы - это не то, что мы делаем, и мы не собираемся бороться за него. Это не то, чем наша группа является", - сказано в сообщении.
Слово "Вьетконг" обозначает сокращенное неофициальное название Национального фронта освобождения Южного Вьетнама - военно-политической организации, воевавшей против США во Вьетнаме.
Случай с канадской группой Viet Cong - уже не первый, когда творческие коллективы сталкиваются с давлением общественности. Ранее американская группа The Muslims ("Мусульмане") была вынуждена сменить название на Soft Pack в связи с обвинениями в "расизме".
Между тем лидер еще одной критикуемой группы Gang of Four Энди Гилл назвал подобные инциденты "антипрогрессивными". Как заявил он в интервью Brooklyn Vegan, "можно думать о десятках коллективов с действительно оскорбительными названиями, но как только человек берет на себя роль хранителя общественной морали, решая, что нормально, а что нет, он начинает двигаться по антилиберальному и недемократическому пути".
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.