Китайские СМИ подвергли цензуре слова Обамы о свободе слова и доступа в интернет
17 ноября 2009 года
В Китае выступление Барака Обамы, в котором американский президент говорил о свободе слова, подверглось цензуре. "Я не являюсь сторонником цензуры. Я понимаю, что разные страны имеют разные традиции. Могу сказать так, свободный интернет и свободный доступ к интернету - это источник силы. Я думаю, что это нужно поддерживать", - фрагмент с этими словами Обамы был показан лишь на одном телеканале - Shanghai TV, а опубликовавшие выступление сайты, вскоре удалили этот фрагмент, сообщает AP.
Вопрос об интернет-цензуре в КНР был задан президенту США, находящемуся с официальным визитом в Китае, во время встречи с молодежью в Шанхае в понедельник, 16 ноября. Власти Китая неоднократно подвергались критике за проводимую ими политику цензуры в интернете, которую на Западе, в том числе и в США, воспринимают как нарушение свободы слова и права на частную жизнь.
Западные СМИ, освещающие визит Обамы, отметили нежелание президента США заострять внимание на вопросе цензуры в КНР. Однако для китайских СМИ, сообщает агентство, даже такое заявление Обамы оказалось слишком смелым.
Газета The People's Daily написала лишь, что Обама отметил роль интернета в распространении информации, опустив слова о цензуре. Полная расшифровка конференции на китайском языке выложена на сайте государственного информагентства Xinhua, однако навигация в публикации устроена таким образом, что добраться до вопроса о цензуре крайне трудно, отмечает AP.
На сайте администрации президента США выложены полные аудио- и видеоверсии конференции в Шанхае, однако китайские пользователи не имеют доступа к этому ресурсу.
Как отмечает агентство, после встречи президент США Барак Обама и председатель КНР Ху Цзиньтао заявили, что они договорились укреплять двустороннее сотрудничество в решении множества важных вопросов, включая ядерную программу КНДР, глобальное потепление и двустороннюю торговлю.
Ху Цзиньтао также подчеркнул необходимость совместной борьбы с торговым протекционизмом. "Я обратил внимание Барака Обамы, что в нынешних условиях как Китай, так и США еще сильнее должны противодействовать протекционизму в любых его проявлениях", - цитирует председателя КНР агентство ИТАР-ТАСС.
В то же время, добавил он, "Китай и США договорились продолжать диалог и сотрудничество в области макроэкономической и финансовой политики в условиях, когда восстановление мировой экономики проходит неравномерно".
Надо отметить, что пекинская встреча двух лидеров прошла на фоне возрастающих противоречий между Китаем и США. Пекин как крупнейший держатель американских облигаций недоволен слабеющим долларом. А Вашингтон хочет, чтобы финансовые власти КНР не занижали курс юаня. Как подчеркнул Обама, компромисс придется искать обеим сторонам.
Ху Цзиньтао также заявил, что Китай и США выступают за решение ядерных проблем Корейского полуострова и Ирана путем переговоров. Как отметил председатель КНР, Пекин и Вашингтон договорились о том, что будут и дальше работать с остальными сторонами по вопросу продвижения денуклеаризации Корейского полуострова и шестисторонних переговоров в целях обеспечения мира и стабильности в Северо-Восточной Азии. Ху Цзиньтао подчеркнул, что в урегулировании иранской ядерной проблемы Китай и США согласились придерживаться таких же принципов.
В то же время президент США заявил по итогам переговоров, что Иран "ожидают последствия, если ему не удастся продемонстрировать мирную направленность его ядерной программы". "Мы пришли к согласию в том, что Иран должен предоставить гарантии международному сообществу, что его ядерная программа носит мирный и прозрачный характер", - заявил Барак Обама.
В распространенном во вторник коммюнике по итогам переговоров говорится, что председатель КНР посетит США с официальным визитом в 2010 году.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
