Китайцам, поющим под фонограмму, теперь грозит штраф в 12,5 тыс. долларов

29 июля 2005 года

Китайское правительство решило бороться с недобросовестными деятелями поп-музыки. Теперь по новому закону артистам эстрады, регулярно поющим под фонограмму, грозит штраф в 100 тысяч юаней (12,5 тысяч долларов) и отзыв профессиональной лицензии.

В четверг министерство культуры КНР приняло постановление, согласно которому артист может быть отлучен от сцены, если будет пойман за пением «под фанеру» больше одного раза в течение двух лет.

Организаторов таких концертов при первом нарушении ожидает штраф в 10 тысяч юаней (1250 долларов), при повторных нарушениях они могут лишиться лицензии на концертную деятельность.

Согласно новым правилам, зрители также имеют право требовать возвращения стоимости билета в том случае, если будет доказано, что во время концерта артист пел «под фанеру».

Представители шоу-индустрии пока очень осторожно комментируют новые правила и призывают не драматизировать ситуацию с пением под фонограмму в Китае, отмечает РИА «Новости». «Иногда певцы поют под фанеру, потому что чувствуют себя не очень хорошо, но не хотят отменять концерт, иногда дело в плохой акустике зала и фонограмма просто звучит лучше, чем живое выступление», - сказал генеральный директор концертного департамента гонконгского холдинга Emperor Entertainment Group.

Борьба с пением под фонограмму уже несколько лет активно обсуждается в китайской музыкальной среде. В прошлом году ряд известных китайских рок-групп предложили бойкотировать музыкантов, поющих «под фанеру», но так и не смогли придать этому характер общенациональной кампании.

По данным гонконгской прессы, пение под фонограмму стало обычной практикой для многих китайских исполнителей, в том числе и тех, кто выступает на различных официальных концертах по случаю национальных праздников.

Напомним, что в мае 2005 года первый вице-спикер Госдумы Любовь Слиска также предложила ввести ответственность за выступления исполнителей на концертах под фонограмму.

По мнению Слиски, которое она высказала на заседании «круглого стола» в Госдуме, «в закон о защите прав потребителей надо внести поправку: «фанера», которая предлагается нам на концертах, - это тоже контрафактная продукция, и за это надо наказывать».

Как заявила Любовь Слиска, комитет уже принял решение поддержать этот документ.

Слиска отметила, что предложение ввести ответственность за «фанеру» уже поступило от депутата, известного барда Александра Розенбаума (фракция «Единая Россия»). Ранее за принятие такого же решения выступал Иосиф Кобзон.

По мнению парламентариев, в случае использования на концертах «фанеры» слушателей должны предупреждать об этом заранее. «Потребитель должен знать, на какой концерт он идет, будет ли исполнение «вживую», либо перед ним попрыгают на сцене под уже записанную музыку», - считает первый вице-спикер. При этом она добавила, что должна быть и разница в цене на билеты в зависимости от исполнения.

Элтон Джон тоже против «фанеры"

Самый большой скандал, связанный с использованием фонограммы вместо живого выступления, разразился в октябре прошлого года. Тогда Элтон Джон обвинил Мадонну в обмане фанатов и пении под фонограмму. Это произошло на церемонии награждения премиями журнала «Q» в Лондоне.

Сэр Элтон Джон, получая приз как лучший автор песен, неожиданно резко высказался в адрес Мадонны как номинанта в категории «лучшее живое выступление». «Любого, кто просто шевелит губами на сцене, когда вы платите 75 фунтов стерлингов, чтобы увидеть его, нужно пристрелить», - заявил категоричный Элтон Джон, имея в виду цены на билеты в мировом турне Мадонны Reinvention tour.

Кроме того, Элтон Джон, недавно отметившийся грубым высказыванием в адрес журналистов, добавил и нецензурные слова по поводу «живого выступления» Мадонны.

Пресс-секретарь Мадонны Лиз Розенберг немедленно отреагировала на высказывания сэра Элтона. Она категорически отрицала, что Мадонна поет под фонограмму. По ее словам, певица поет только вживую и при этом «не тратит времени на нападки на других артистов». Мадонна каждую песню тура Reinvention tour исполнила сама, без фонограммы, заявила пресс-секретарь.

Источники править

 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Китайцам, поющим под фонограмму, теперь грозит штраф в 12,5 тыс. долларов», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.