Книги на штурме экрана

1 марта 2018 года

Интересные экранизации в наступившем году выходят одна за другой. Не успел утихнуть ажиотаж вокруг «Селфи» и «Видоизменённого углерода», как на подходе немало других заслуживающих внимания новинок. Ревизор.ru подготовил список романов, которые надо поскорее прочитать, чтобы быть готовым к неизбежным дискуссиям: «Что лучше – фильм или книга?"

Джефф Вандермеер «Аннигилация"

Премьера фильма: 22 февраля

Джефф Вандермеер принадлежит к числу ярчайших представителей направления «новые странные» (new weird) — сообщества писателей-фантастов, стремящихся спасти фентези от коммерциализации и подражаний Толкину. Сочетая сказку с хоррором, а научную фантастику — с сюрреализмом, они творят причудливые, шокирующие и завораживающие миры.

Роман «Аннигиляция» стал первой частью трилогии, повествующей о таинственной природной аномалии — Зоне Икс. Чтобы изучить загадочный объект, к нему неоднократно отправляли экспедиции. Все они завершились весьма плачевно — участники бесследно исчезают, погибают, сходят с ума. Очередную попытку раскрыть тайны аномалии предприняла группа из четырёх женщин — биолог, психолог, топограф и антрополог («Имена остались дома. В Зоне Икс они нам не принадлежали»). Череда удивительных находок и неожиданных событий приводит к пониманию, что «наши инструменты бессильны, методология — ущербна, мотивы — эгоистичны».

В «Аннигиляции» легко отыскиваются сходства с «Пикником на обочине» Стругацких, «Солярисом» Лема и даже «Тибетской книгой мёртвых». Несмотря на обилие отсылок и параллелей, роман Вандермеера остаётся вполне оригинальным произведением. Путешествию из ниоткуда в никуда сопутствует атмосфера загадочности, ощущение недосказанности и намёки на неизбежное продолжение…

Дж.М. Ледгард «Погружение»

Премьера фильма: 1 марта

Дж.М. Ледгард долгое время проработал в издании The Economist, освещая военные и политические темы. В погоне за сенсационными материалами ему пришлось посетить немало экзотических мест. Жизненный опыт, личные переживания и глубокие познания легли в основу нашумевшего романа «Погружение».

Британский разведчик Джеймс Мур, томящийся в плену сомалийских боевиков, и биоматематик Даниэль Флайндерс, готовящаяся к погружению в глубины океана, находятся в разных точках земного шара. Он борется за выживание. Она стоит на пороге грандиозного открытия. Их объединяют воспоминания о пламенной любви и совместно проведённом прошлогоднем рождестве.

Помимо романтической истории и расходящихся от неё сюжетных линий, роман изобилует лирическими отступлениями, где автор рассуждает о загадках океана, сути джихада, тонкостях социального уклада африканских стран, страхе смерти… Завязка цепляет и держит в напряжении. Рассуждения поражают глубиной и смелостью мысли. И всё-таки при чтении возникает чувство дисгармонии, будто автор вместо трёх разножанровых книг — love story с элементами шпионского триллера, научпопа о тайнах океанского дна и сборника социально-политической публицистики — из-за нехватки времени выпустил всего одну.

Сергей Лукьяненко «Черновик»

Премьера фильма: 15 марта

Хотя Сергей Лукьяненко считается российским «фантастом номер один», с экранизациями ему не везёт. Фильму «Азирис Нуна» успех не сопутствовал, а «Дозоры», несмотря на солидные сборы, сильно исказили идеи писателя — недаром в продолжении саги сюжет блокбастеров Бекмамбетова представлен как страшный сон одного из персонажей. Очередным произведением Лукьяненко, попавшим в прицел кинокамер, стал роман «Черновик».

История начинается в духе «Иронии судьбы»: вернувшись в свою квартиру, главный герой, менеджер Кирилл Максимов, обнаруживает там незнакомую женщину, которая убеждена, что находится у себя дома. Казус постепенно вырастает до масштабов трагедии. Кирилла забывают родственники, друзья и коллеги. Его имя исчезает изо всех документов. Отчаяние и вычеркнутость из жизни сначала толкают на преступление («если настало время злых чудес, бесполезно оставаться добрым»), а потом открывают иную реальность. Кирилл становится функционалом — хранителем башни, открывающей вход в другие миры.

«Черновик» нельзя назвать ни шедевром, ни провалом — добротная работа умелого писателя. Здесь хватает и лирических отступлений на вечные темы, и захватывающих дух сюжетных поворотов, и бросающихся в глаза самоповторов, и фирменной светлой иронии. Роман Лукьяненко не только уносит в далёкие миры, но и заставляет задуматься — не является ли наша планета всего лишь «черновиком» для другой цивилизации.

Дэн Симмонс «Террор»

Премьера сериала: 18 марта

Загадочное исчезновение арктической экспедиции Джона Франклина в 1847 году долго будоражила умы современников (ходили слухи, что среди экипажей пропавших кораблей «Террор» и «Эребус» имел место каннибализм). Чарльз Дарвин, Уилки Коллинз, Жюль Верн, Клайв Касслер и множество других писателей на страницах своих произведений создавали вымышленные версии произошедшего. Американский фантаст Дэн Симмонс романом «Террор» решил продолжить их начинаниях.

Симмонс широко известен как автор грандиозных фантастических эпопей и леденящих душу ужасов. На страницах «Терора» хватает места и жути, монументальности. Моральная деградация и безжалостная зима страшны сами по себе, но Симмонс усиливает концентрацию ужаса, вводя в повествование мифическое чудовище, преследующее экспедицию и уничтожающее моряков. Несмотря на фантастические допущения, автор с документальной точностью описывает корабельный быт, природу Заполярья, эскимосские верования.

Безграничная фантазия, титаническая работа с документами, мастерски прописанные характеры сделали «Террор» одним из лучших романов Дэна Симмонса. Книга может показаться излишне затянутой, чересчур натуралистичной, иногда обманывающей ожидания. Однако таящиеся на её страницах мрак, холод, ужас, борьба с неведомым монстром и самим собой, а также долгое тягучие послевкусие от прочтения перечёркивают любые недостатки.

Источники править

 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Книги на штурме экрана», автор: Александр Москвин, опубликованной Ревизор.ру и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) — указание автора, оригинальный источник и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.