Когда Буша переизберут, Пауэлл и Армитидж намерены уйти
4 августа 2003 года
Государственный секретарь Колин Пауэлл и его заместитель Ричард Армитидж дали понять Белому дому, что намерены уйти, даже если президента Буша переизберут, создав предпосылки для перестановок в президентской команде, занимающейся проблемами безопасности, которая пережила сентябрьские теракты 2001 года, две войны и множество других кризисов.
Армитидж недавно сообщил советнику по национальной безопасности Кондолизе Райс, что они с Пауэллом уйдут 21 января 2005 года, на следующий день после инаугурации президента. Пауэлл дал своему окружению понять, что его желание ограничиться одним президентским сроком связано с обещанием, которое он дал жене, а не с несогласием с внешнеполитическим курсом администрации.
Как утверждают источники в администрации, главными кандидатами, которые могут заменить Пауэлла, являются Райс и заместитель министра обороны Пол Волфовиц. У Райс, по-видимому, есть преимущество, поскольку она близка к президенту, но неясно, интересует ли ее руководство огромной бюрократической структурой Госдепа, пишет сегодня The Washington Post(перевод на сайте Inopressa.ru).
Поскольку до окончания нынешнего президентского срока Буша осталось 18 месяцев, многие считают разговоры о новой внешнеполитической команде преждевременными, отчасти потому, что переизбрание Буша не гарантировано. Но в канун первой после 11 сентября 2001 года президентской кампании, в которой внешняя политика будет играть заметную роль, расстановка сил в сфере национальной безопасности для второго президентского срока Буша становится предметом для разговора, по крайней мере, среди тех, кто вершит и анализирует внешнюю политику.
Для нынешней администрации характерны яростные политические споры, в основном между Пауэллом и "ястребами". Хотя Буш, по-видимому, ценит то, что советники по национальной безопасности предлагают ему широкий спектр мнений, во время второго срока он, возможно, изберет более жесткий консервативный политический курс, находящий воплощение во взглядах вице-президента Чейни и министра обороны Дональда Рамсфельда, считает советник президента Картера по национальной безопасности Збигнев Бжезинский.
Пауэлл поставил на ключевые посты в Госдепе своих сподвижников, и многие из них, по-видимому, уйдут в начале второго срока Буша, дав новому госсекретарю возможность сменить штат департамента. Пауэлл уклоняется от ответов на вопросы, касающиеся его планов.
Буш недавно назначил Райс своим личным представителем по ближневосточному конфликту, и многие представители Госдепартамента считают этот шаг объявлением имени будущего госсекретаря.
Назначение на этот пост Вулфовица, интеллектуала и главного сторонника конфронтации с Ираком, было бы более смелым и спорным шагом. По мнению демократов, у Вулфовица не будет проблем при утверждении его кандидатуры Сенатом. Но, как считают многие, Вулфовиц, будучи скорее стратегом, а не управленцем, заменит Райс на посту советника по национальной безопасности, если она возглавит Госдеп.
Среди других кандидатур называют сенатора Ричарда Лугара, центриста, возглавляющего комитет по международным отношениям, сильного сторонника Пауэлла. Лугар пользуется таким авторитетом среди демократов, что его имя всплывало и при администрации Клинтона.
Еще одна "темная лошадка" - бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич. Этот республиканец из Джорджии явно стремится получить эту должность, заявляя в речах и в статье, недавно опубликованной в журнале Foreign Policy, что Госдеп при Пауэлле не может адекватно проводить политику Буша.
Если Райс станет госсекретарем, откроется вакансия советника по национальной безопасности. Хотя кандидатура Волфовица представляется наиболее вероятной, может выдвинуться и заместитель Райс Стивен Хэдли.
Сильным кандидатом называют и Льюиса Либби, главу управления делами Чейни, советника Белого дома по внешней политике.
"Темной лошадкой" является Стив Бегун, консультант по внешней политике лидера сенатского большинства Билла Фриста. Говорят, что он произвел сильное впечатление на Буша, когда работал исполнительным секретарем Совета национальной безопасности.
Белый дом и Госдепартамент США опровергли сообщение газеты об уходе Пауэлла и Армитиджа
Белый дом и госдепартамент США опровергли сообщение газеты The Washington Post о том, что госсекретарь США Колин Пауэлл и его первый заместитель Ричард Армитидж проинформировали администрацию Джорджа Буша о намерении уйти из нее в случае победы Буша на президенстких выборах 2004 года.
"Этого разговора не было", - заявил в понедельник заместитель официального представителя совета национальной безопасности при президенте США Майкл Энтон.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
