Корейская газета опубликовала оскорбительные карикатуры на теракты в московском метро
2 апреля 2010 года
Страшные теракты в московском метро 29 марта не оставили равнодушными иностранные СМИ - большиство выступили с реакцией и продолжают давать оценки произошедшему. И хотя многие осуждают бездеятельность российских властей в целом и пагубность её силовой политики в отношении Северного Кавказа, эти комментарии не выходили за рамки корректности. На этом фоне «отличилась» англоязычная газета The Korea Times.
На её сайте в разделе Opinion («мнение») были опубликованы карикатуры на московскую трагедию. Одна, озаглавленная Moscow Subway Attack («Атака в московском метро») изображает станцию, на которую прибывает поезд с черепом вместо кабины машиниста. На лбу черепа - характерная чёрная повязка с подобием арабской вязи. В вагоны стремятся белые фигурки пассажиров и среди них - чёрная смерть с косой.
Эта первая карикатура появилась на сайте 30 марта. А 1 апреля, видимо, решив как-то «отметиться» в День смеха, газета разместила второй рисунок - Very Upset Putin Russian Bear («Очень расстроенный Русский медведь Путин»). Под заголовком изображено следующее: состав электропоезда со взорванным вагоном, возле которого разбросаны окровавленные фигурки людей, и над всем этим возвышается воздевший лапы, рыдающий и ревущий медведь в шапке-ушанке.
Отметим, что хотя на самом сайте газеты не сообщается, кто автор карикатур, очевидно, что это штатный художник. Свидетельство тому - подборка (Архивная копия от 14 июня 2021 на Wayback Machine) других рисунков из той же газеты: на некоторых подписи совпадают.
Эти картинки также выбраны в качестве «иллюстраций» к статьям. Первая - к статье под сомнительным заголовком «Аль-Каида» приветствует убийства в Москве» (в самой статье просто излагаются события и даются сведения о столичном метро, предыдущих нападениях в Москве и политике Путина в Чечне).
В свою очередь, карикатура с медведем сопровождает статью британского независимого журналиста Гвинна Дайер, о котором корейская газета сообщает, что он печатается в 42 изданиях по всему миру. В этой же справке о нём уточняется, что мнение, высказанное в этой статье, не отражает мнения редакции The Korea Times.
Содержание статьи действительно неоднозначно. Автор в весьма резких выражениях критикует попытки Кремля приравнять борьбу с «чеченскими борцами за независимость» с общемировой борьбой против терроризма, между которыми, по его мнению, нет ничего общего. Журналист также осуждает заявление госсекретаря США Хиллари Клинтон о том, что теракты в метро Москвы и Лондона, в электричках Мадрида и в Нью-Йорке - это дело рук одних и тех же «наших врагов».
«Терроризм не может быть нашим общим врагом, так как это только техника, - рассуждает британец. - Враги - это люди, использующие такую технику, а они имеют мало общего между собой в разных регионах мира». Дальше он делает вывод, что «чеченцы», которых подозревают в организации атак, ведут «достаточно традиционную колониальную борьбу за независимость», и их единственная настоящая мишень - это Россия, «имперское государство, которое их притесняет».
В статье автор находит сходство российских проблем на Северном Кавказе лишь с проблемами Израиля и палестинцев. Ко всему остальному миру, подчеркивает он, это не имеет ни малейшего отношения. «Будем надеяться, что Хиллари Клинтон своим заявлением лишь отдала дань вежливости к российским коллегам. Будет плохо, если окажется, что она действительно верит в это (общность террористической угрозы в России и остальном мире)», - заключает журналист.
Крупнейший скандал последних лет, связанный с карикатурами: мусульмане оскорбились за пророка Мухаммеда
Напомним о самом серьёзном за последние годы скандале с карикатурами в СМИ. В сентябре 2005 года датская газета Jyllands-Posten напечатала двенадцать карикатур на пророка Мухаммеда, нарисованных художником Куртом Вестергором. На одной из них пророк изображен в тюрбане в виде ядерной бомбы и с дымящимся фитилем.
После этого во многих странах произошли беспорядки с участием мусульманского населения, посчитавшего рисунки оскорбительными, а также нападения на датские посольства. По данным агентства AP, уже по меньшей мере 50 человек погибли в конфликтах, связанных с публикацией этих карикатур, в том числе восемь - в результате теракта у посольства Дании в столице Пакистана Исламабаде в июне 2009 года.
Самому художнику неоднократно угрожали расправой, в 2006 году в Дании были задержаны два человека, планировавшие его убийство, и с тех пор он находится под охраной полиции. Во дворе дома Вестергора в Орхусе выстроен небольшой павильон, в котором два агента датской службы безопасности ведут круглосуточную охрану автора карикатур.
В ночь на 2 января этого года 28-летний сомалиец предпринял попытку покушения на Вестергора, ворвавшись в его дом с топором и ножом и криками «месть» и «кровь». Он уже рвался в ванную, где художник успел закрыться вместе с 5-летней дочерью, когда появились вызванные им полицейские. Сомалийца ранили и задержали. Ему предъявлены обвинения.
После этого большинство датских газет отказались перепечатывать карикатуры Вестергора, хотя ранее, в феврале 2009 года, по меньшей мере 17 из них повторно опубликовали рисунки в знак протеста против планировавшегося покушения на 73-летнего художника.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
