Королеву Великобритании сравнили с буханкой хлеба
27 июня 2003 года
Королевские советники объявили в четверг, что содержание монархии обходится каждому гражданину Великобритании в 60 пенни в год. Таким образом, на Ее Величество средний британец тратит столько же, сколько на одну буханку хлеба.
Это оригинальное сравнение было включено в ежегодный отчет о расходах королевы как главы государства, в котором отмечается, что в прошлом году расходы королевы возросли на 2,5%, что частично объясняется празднованием юбилея королевы и оснащением дворцов новыми информационными технологиями.
Королевские чиновники воспользовались случаем, чтобы объявить, что королевский поезд, который в прошлом году использовался 19 раз, по-прежнему останется на службе, пишет в пятницу издание The Guardian, перевод статьи которого публикует Inopressa.ru.
Продолжается реставрация дворца "Кларенс-Хауз", начатая после смерти королевы-матери. По окончании реставрации, стоимость которой составляет 4,4 млн фунтов стерлингов, во дворец въедут принц Чарльз и его сыновья. Подчеркивается, что за новый дизайн двух комнат, которые займет Камилла Паркер Боулз, принц будет платить из своего кармана.
Великобритания не стремится к тому, чтобы ее монархия была самой дешевой в мире, отмечает Алан Рейд, хранитель денег, ассигнованных на личные расходы монарха. По его словам, очень большую роль играет и качество. К тому же, добавил он, "учитывая инфляцию, расходы на содержание монархии на душу населения не превысили стоимости буханки хлеба".
В докладах о расходах королевы, которые публикуются уже третий год, перечисляются расходы на путешествия и содержание дворцов. Второй год также публикуется так называемый "гражданский список" - оплачиваемое парламентом содержание персонала и королевского хозяйства. Ранее такие списки оглашались только раз в 10 лет.
В целом, за 10 лет расходы королевского дворца сократились (тогда они составляли 87,3 млн фунтов стерлингов в год, а теперь - около 36,2 млн). В то же время возросли доходы от королевской собственности, которые поступают в государственную казну (согласно договоренности, заключенной в 1760 году, монархи уступали парламенту право получения доходов с королевской собственности в обмен на оплату правительством "гражданского списка") - с 93,5 млн до 163 млн фунтов.
Расходы по "гражданскому списку" в прошлом году выросли на 20% - с 8,2 до 9,7 млн фунтов, из которых 400 тыс. пошли на празднование юбилея королевы, 200 тыс. - на оснащение дворцов информационными технологиями, 400 тыс. фунтов - на покрытие инфляции, пишет The Guardian.
Несмотря на то, что королевский поезд часто называют устаревшим (ему более 30 лет) и критикуют за то, что его содержание обходится очень дорого, он сможет функционировать еще как минимум 15 лет, говорится в докладе. Трехдневное путешествие в 2002 году королевы и принца Чарльза на этом поезде в графства, расположенные к юго-западу от Лондона, стоило около 30, 625 фунтов, а последовавшее за этим путешествие в Шотландию - 36, 843 фунтов.
Во время официальных визитов королева также пользуется вертолетами и самолетами, что в 2002 году обошлось в 2, 996, 000 фунтов. Однажды королева совершила морское путешествие - это был единственный способ доставить Ее Величество на отдаленный остров Святой Елены. Морской вояж обошелся в 3 тыс. фунтов.
Другими крупными статьями расхода монархов были два полета первого класса герцога Йоркского в Японию на Чемпионат мира по футболу на матчи английской сборной - герцог Йоркский является президентом Футбольной ассоциации Великобритании. В одном случае билеты на самолет для него и его помощника стоили около 17, 905 фунтов стерлингов, во втором - 16, 616. Ассоциация не участвовала в оплате его переездов, но, очевидно, ее попросят об этом в будущем.
Расходы на развлечения в прошлом году возросли, во многом, из-за юбилея королевы. Стоимость еды для празднования составила 37 тыс. фунтов (всего за год расходы на питание возросли с 330 до 387 тыс. фунтов), однако расходы на вина и другие алкогольные напитки несколько сократились - с 97 до 90 тыс. Отмечается, что хотя на банкетах по-прежнему подается шампанское, гости предпочитают игристые вина.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
