Корреспондент Frankfurter Rundschau: слова главы миссии ОБСЕ в Грузии о выборах не искажались
11 января 2008 года
Корреспондент немецкой газеты Frankfurter Rundschau Флориан Хассель, бравший интервью у главы миссии наблюдателей ОБСЕ Дитера Бодена, утверждает, что верно использовал все слова Бодена о нарушениях в ходе выборов в Грузии.
"Если кто-то сейчас говорит, что я его неправильно понял, это чушь. Именно так, как он сказал, я и писал", - сказал журналист в эфире радиостанции "Эхо Москвы". Боден говорил, по словам корреспондента, что "наблюдатели сообщают о существенных нарушениях, в том числе о грубых фальсификациях".
"Два раза в беседе со мной он использовал слово "фальсификации", - подчеркнул Хассель, добавив, что в редакции газеты не получали никаких официальных бумаг от ОБСЕ, а о претензиях узнали только из СМИ.
Накануне, сразу после выхода интервью, напомним, миссия наблюдателей ОБСЕ в Грузии заявила, что газета исказила слова Бодена. В пятницу его пригласили в МИД Грузии "для получения от него разъяснений в связи с основанной на его интервью публикацией в германской прессе".
Согласно сообщению МИД Грузии, на встрече с заместителем главы внешнеполитического ведомства Георгием Манджгаладзе Боден заявил, что немецкий журналист "в неверном контексте использовал его слова о выборах в Грузии".
"По словам Бодена, в газете не было напечатано его главное послание о том, что миссия наблюдателей ОБСЕ не меняет своей позиции и оценку президентских выборов в Грузии, которые были зафиксированы 6 января в предварительном отчете миссии наблюдателей ОБСЕ", - говорится в сообщении, которое цитирует ИТАР-ТАСС.
"Боден проинформировал представителя МИД о том, что на будущей неделе миссия ОБСЕ планирует обнародовать очередной промежуточный доклад, а окончательный отчет-оценка выборов президента будет готов в феврале с.г.", - сказано в сообщении.
На пресс-конференции в Тбилиси 6 января Боден от имени миссии заявил, что "выборы президента Грузии были подготовлены на высоком профессиональном уровне". В последующие дни находящийся в Тбилиси Боден заявлял, что "в ходе выборов на ряде участков имелись отдельные нарушения, но они не повлияли на общие результаты выборов".
Накануне Frankfurter Rundschau опубликовала материал, в котором говорится, будто Боден заявил этой газете, что становится все более очевидно, что в Грузии имели место "грубые, небрежные и умышленные фальсификации при подсчете голосов", и первоначальная, в целом положительная оценка их проведения со стороны ОБСЕ уже не верна.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
