Викиновости

Ленин, холод и еда: основные стереотипы итальянцев о жизни в России

21 июля 2017 года

Школьники из Италии уже третью неделю по обмену опытом учат в Климовске русский язык. Корреспондент «Подмосковье сегодня» Игорь Писарев съездил к гостям с Апеннин и выяснил, с какими стереотипами они ехали к нам, и какие из них в итоге подтвердились.

«В РОССИИ ОДНИ КОММУНИСТЫ»

Сара Пелайя, 17 лет, Флоренция

Фразу «меня зовут» Сара говорит практически без акцента. На вопрос, зачем ей нужен такой трудный для иностранцев язык, отвечает просто - хотелось выучить что-то новое и необычное.

- К тому же Россия - великая страна, которая сейчас зарабатывает все больший авторитет в мире. Этот язык уже в ближайшее время может стать очень популярным, - добавляет она.

Собираясь сюда, девушка предполагала, что ей придется жить при строгом коммунистическом строе, а улицы городов будут украшены красными транспарантами.

- В итоге единственный коммунист, которого я могла увидеть - это Ленин. Но встреча так и не состоялась. В Мавзолей была огромная очередь, - смеется девушка.

«РУССКИЕ — ЗАКРЫТЫЕ, НЕГОСТЕПРИИМНЫЕ ЛЮДИ»

Анита Печчи, 16 лет, Римини

Жительница популярного курортного города Анита рассказывает, что у себя в Италии ей всегда приходится общаться с русскими.

- Я живу у моря, туда всегда приезжает много туристов из России. Ваша речь кажется такой необычной, решила поближе с ней познакомиться, - поясняет девушка.

Один из главных стереотипов о России, что по улицам здесь ходят закрытые, негостеприимные люди с угрюмыми лицами, услышала когда-то и 16-летняя итальянка. Обратное подтвердилось сразу после приезда в нашу страну.

- Принимающие семьи оказались настолько отзывчивы и внимательны к нам, что все мы называем их мамами и папами, братьями и сестрами. Проводим вместе досуг и семейные праздники. Недавно ходили на день рождения к бабушке. Там я попробовала замечательный салат… Такой с фиолетовой шапкой (селедка под шубой, - ред.). Конечно, очень много майонеза, но вкусно, - рассказывает Анита.

«В РОССИИ ПЛОХО КОРМЯТ»

Мартино Патриарка, 17 лет, Арденно

Мартино - единственный самоучка среди ребят и единственный, кто до этого уже бывал в России: четыре года назад приезжал в Санкт-Петербург. Мальчик увлекается футболом и кунг-фу, по памяти перечисляет всех футболистов основного состава ЦСКА, знает, что Манчини стал тренером «Зенита».

- У нас транслируют ваш чемпионат по футболу. Однажды увидел, как играет ЦСКА - понравилось. С тех пор слежу за успехами команды. Но «Интер» все равно круче, - говорит Мартино.

Больше всего опасений у подростка перед поездкой вызывала русская кухня.

- Она у вас оказалась довольно необычная и жирная. Как можно в пасту добавить сахар? Или кетчуп? А супы — здесь их огромное разнообразие, у нас такого нет. Но все-таки это очень вкусно! Уже пробовал борщ и пельмени. С пастой, конечно, не сравнить, но все равно замечательно, - рассказывает старшеклассник.

«В РОССИИ ОЧЕНЬ ХОЛОДНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ГОДА»

Симоне Беллани, 15 лет, Рим

Этим летом его заблуждение — чуть ли не единственное из всех, которое подтвердилось.

- В России действительно холодновато, особенно для этого времени года! Люди ходят в куртках по улице! Брр… - говорит Симоне.

Юный житель Рима приехал в Россию не только учить язык, но и учиться кулинарному мастерству - мальчик мечтает стать поваром. О местной кухне отзывается с восхищением, главный минус — он переедает.

- У вас очень большие и жирные порции. Первое, второе, третье - сначала старался съесть все, чтобы не показаться невежливым. Потом понял, что это невозможно, - рассказывает подросток.

Другие ребята поддерживают его. Не один Симоне набрал пару лишних килограммов - сытная кухня и русское гостеприимство делают свое дело.

В России действительно пьют. Много ли?

Тема вызывает у итальянских подростков бурное обсуждение. Действительно, им об этом говорили и предупреждали. В ходе перекрестного обсуждения на русско-итальянском, выясняется, что все были удивлены разнообразием алкогольных напитков на прилавках магазинов.

- Вы же много едите, наверное, поэтому и выпиваете иногда больше, чем нужно. Несколько раз мы видели, как выпивают на улице, - отвечает Сара за всех.

Интересной историей на эту тему поделилась педагог-куратор ребят Светлана Щербакова.

- Однажды на прогулке по Климовску ребята увидели человека, который лежал на земле. Ему было плохо, по всем признакам от алкогольного опьянения. Все подбежали ко мне, просили вызвать «скорую», не могли пройти мимо. Когда мы вернулись к тому месту, выяснилось, что человека уже забрали. Все закончилось благополучно, - рассказала женщина.

Источники править

 
 Эта статья содержит материалы из статьи «Ленин, холод и еда: основные стереотипы итальянцев о жизни в России», опубликованной интернет-портала «Подмосковье сегодня» (mosregtoday.ru) и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Creative Commons
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.



Источник — https://ru.wikinews.org/w/index.php?title=Ленин,_холод_и_еда:_основные_стереотипы_итальянцев_о_жизни_в_России&oldid=15778403