Лора Буш отпустила язвительные комментарии в адрес мужа
3 мая 2005 года
Лора Буш показала себя язвительным оратором, способным отпустить хорошие шутки в адрес своего мужа, президента США. Она заняла его место на трибуне и выступила перед критически относящейся к его политике аудиторией, корреспондентами, которые съехались в Вашингтон на ежегодную конференцию, пишет El Mundo (перевод на сайте Inopressa (Архивная копия от 30 октября 2006 на Wayback Machine)).
Буш только начал свою речь перед избранной и критически настроенной аудиторией, включившей в себя весь вашингтонский истеблишмент, как вдруг Лора мягко прервала его и, покачав головой, сказала: "О нет, этот малый опять шутит..."
Среди почти 3000 присутствующих, превратившихся в Лориных слушателей, были вице-президент Ричард Чейни и члены правительства Дональд Рамсфельд и Кондолиза Райс, самые известные американские журналисты и знаменитые актеры, такие как Ричард Гир и Джейн Фонда.
Лора поднялась на подиум и объяснила развеселившейся публике свое поведение следующим образом: "Послушайте, я уже в течение многих лет присутствую на этих конференциях и до сих пор всегда сидела молча. Сегодня для разнообразия я хочу кое-что сказать".
В течение более чем 10 минут Лора, которая умеет говорить на публике, иронизировала над своим мужем, над семьей Буш и над тем, как они проводят отпуск в семейном доме в Кеннебункпорте (штат Мен). Она даже позволила себе сравнить свекровь, бывшую первую даму государства Барбару, с Доном Корлеоне, главным героем "Крестного отца".
Лора объяснила, что Барбара, с которой она состоит в прекрасных отношениях, очень любящая и заботливая бабушка, но "ее нельзя назвать тем человеком, который не вмешивается в жизнь своих детей, и поверьте мне, она похожа на Дона Корлеоне".
Лора обшутила едва ли не все пристрастия своего мужа. Пародируя титры из телевизионного сериала "Отчаянные домохозяйки", она объявила: "Дамы и господа, я глава дома отчаянных".
"В это время (было 10 часов вечера) мой муж обычно уже в постели" - сказала Лора и, глянув на публику, добавила: "Я ему уже говорила: если ты хочешь покончить с мировой тиранией, тебе нужно позже ложиться спать".
Кульминационным моментом выступления Лоры, отмеченным взрывами смеха, было заявление Лоры, что она на самом деле не знает, как ей удалось познакомиться с Джорджем, ведь она работала библиотекарем и по 12 часов в день проводила в библиотеке - в том месте, которое Джордж, разумеется, никогда не посещал.
Кондолизе Райс тоже досталось.
После Лоры на трибуну поднялся Седрик, американский юморист, который в своем выступлении пытался "вскрыть" характер госсекретаря США Кондолизы Райс, анализируя ее имя.
"Кондо", по его мнению, характеризует человека серьезного, дипломатичного, безупречно причесанного и способного управлять миром. А "Лиза", добавил юморист, это ее второе "я", у которого "растрепанные волосы" и которому нравится всем перемывать косточки по телефону.
Седрик - известный американский юморист. Однако в заключение конференции он сказал, что Лора, обычно ведущая себя скромно и сдержанно, на этот раз обставила его.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
