Любимая сказка Джоан Роулинг добралась до российских кинотеатров и книжных магазинов
17 июня 2009 года
Роман британки Элизабет Гоудж «Тайна Лунной Долины» наконец вышел и в России. Кроме того, на этой неделе состоится премьера приключенческого фильма «Тайна Мунакра», снятого по мотивам книги о Лунной принцессе.
Элизабет Гоудж родилась в 1900 году в городке Уэллс графства Сомерсет и была единственным ребенком в семье пастора. Первый сборник из пяти новелл, вышедший в 1919 году, успеха не имел. Признание пришло через пятнадцать лет, в 1934-м, когда был выпущен роман Гоудж «Волшебный остров».
В последующие полвека из-под пера Элизабет Гоудж вышли десятки романов, пьес, коротких рассказов, а также книги религиозного содержания — биография Франциска Ассизского и повествование о земном пути Христа.
Самой известной сказкой английской писательницы стала The Little White Horse (в российском переводе «Тайна лунной долины»). Вышедшая в 1946 году, книга была удостоена престижной литературной премии «Медаль Карнеги».
Это чудесная история о храброй юной леди Марии Мерривезер, вступающей в схватку с темными силами и побеждающей их, — впрочем, не без волшебства. Увлекательный сюжет, изящный стиль, очаровательные подробности быта старой британской провинции — все это сделало роман популярным у многих поколений девочек во всем мире.
Фэнтези-сказка оказала влияние на «Хроники Нарнии» Клайва Льюиса. А создательница серии книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг называет The Little White Horse своей любимейшей детской книгой: «Я просто обожала ее! Это было страшно и романтично», — признавалась Роулинг в интервью.
Книга в переводе Ольги Бухиной вышла в издательстве «Захаров» и попала на прилавки книжных магазинов еще 27 мая.
А в четверг, 18 июня, состоится премьера приключенческого фильма «Тайна Мунакра», снятого по мотивам волшебных приключений Лунной Принцессы. Главную роль в детском фэнтези исполнила звезда «Золотого компаса» Дакота Блю Ричардс. Предполагалось, что роль дядюшки сыграет британский актер Колин Ферт, но впоследствии выбор пал на его соотечественника Йоана Гриффита.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
