Любовь, предательство, война — в мюзикле по роману президента Ирака
14 марта 2003 года
На фестивале в Аммане был показан мюзикл по мотивам романа Саддама Хусейна "Забиба и король". Главные темы бессмертного произведения - любовь, предательство и война. Действие в романе происходит в древнем Вавилоне.
В центре сюжета взаимоотношения влюбленной, но нелюбимой женщины (образ, по мнению критиков, символизирует Ирак) с жестоким мужем (Америка). Старый и мудрый король (сам Саддам, считают эксперты) становится целомудренным поклонником несчастной женщины.
Мюзикл был поставлен Иракским национальным театром и показан на последнем фестивале в Иордании.
Два года назад, когда появился роман иракского диктатора, ЦРУ понадобилось три месяца, чтобы сделать вывод о том, что роман написан Саддамом. Когда роман "Забиба и король" вышел в свет, арабская газета Al-Sharq al Awsat написала: "Багдад приступил к "модернизации" своих пропагандистских приемов для того, чтобы поддержать доведенное до изнеможения население".
Иракский национальный театр сделал почти невозможное: была сохранена интрига и были выполнены пожелания автора. Зрители узнали о трагической истории женщины по имени Забиба, с которой жестоко обходился супруг и которая влюбилась в старого короля. Любовь к мужчине и любовь к отечеству слились в одно чувство.
Целомудренные отношения развиваются, близится развязка. Но тут коварный супруг похищает и насилует жену. Муж помогает неверным захватить деревню. Обесчещенная женщина умирает под звуки мрачной музыки.
Старый король возвращается, одерживает победу над иноземными захватчиками, предпринимает попытки модернизировать режим, провозглашая демократию и свободу слова. Народ, как и положено всякому народу, воспринимает новшества без энтузиазма.
Аристократ по имени Нури Чалаби (говорят, его прообразом стал один из лидеров оппозиции) отправляется в ссылку за то, что не защитил свой народ. Торговец разорился, потому что нажил богатство незаконным путем. Военачальник дискредитировал себя участием в оргиях.
Публика на амманском фестивале встретила мюзикл так же восторженно, как и читатели, пишет La Stampa (перевод на сайте Inopressa.ru).
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
