МИД России требует от южнокорейской газеты официальных извинений за карикатуры на тему терактов
6 апреля 2010 года
Российский МИД высказал свое возмущение относительно карикатур на тему терактов в московском метро, которые появились 30 марта и 1 апреля в южнокорейской англоязычной газете The Korea Times. Посольство РФ в Сеуле требует официальных извинений от редакции издания, передает «Интерфакс» со ссылкой на комментарий МИД РФ.
«В связи с публикацией в газете The Korea Times южнокорейской стороне МИД России было сделано соответствующее официальное представление», - сообщает российское ведомство. В Москве эти рисунки назвали «циничным шагом южнокорейской газеты», который российская сторона расценивает как «глумление над памятью погибших и оскорбление чувств россиян, переживших страшную трагедию».
Наряду с этим, в министерстве напомнили, что главы многих государств, в том числе президент Южной Кореи Ли Мен Бак, выразили слова поддержки и соболезнования россиянам после трагедии в столичном метро.
Отметим, что во вторник 6 апреля стало известно об увольнении руководства The Korea Times, которое произошло еще 1 апреля — в день публикации второго рисунка. Однако в самой газете отказались комментировать кадровые изменения и их возможную взаимосвязь с оскорбительными карикатурами. Новый шеф-редактор Са Дон-сок после вступления в должность заявил, что издание не хотело обидеть Россию.
Он также подчеркнул, что рисунки были подготовлены не штатными сотрудниками газеты и размещены в рубрике «Мнения». Са Дон-сок добавил также, что не понимал, насколько эти картинки могут ранить чувства российских граждан.
Напомним, на первом рисунке была изображена станция, на которую прибывает поезд с черепом вместо кабины машиниста. На лбу черепа - характерная черная повязка с подобием арабской вязи. В вагоны стремятся белые фигурки пассажиров и среди них черная смерть с косой.
На втором рисунке - состав электропоезда со взорванным вагоном, возле которого разбросаны окровавленные фигурки людей, и над всем этим возвышается воздевший лапы, рыдающий и ревущий медведь в шапке-ушанке.
Помимо карикатур, в газете была опубликована авторская статья канадского журналиста Гвинна Дайера. По его мнению, кавказских экстремистов следует воспринимать не как террористов, а как борцов за независимость, так как они ведут «достаточно традиционную колониальную борьбу за независимость» против «имперского государства, которое их притесняет».
Номер, в котором появились карикатуры, возмутил, судя по комментариям на сайте газеты, не только россиян. Специалисты-востоковеды уверены, что случайностью назвать подобные публикации нельзя. Их появление в The Korea Times дает основания полагать, что в Сеуле есть силы, стремящиеся перечеркнуть все достижения в отношениях России и Республики Корея.
Однако в данном случае речь, скорее всего, идет не о преднамеренной провокации, а о глупости и непонимании российских реалий, уверен Константин Асмолов, старший научный сотрудник Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
