Михаил Булгаков переворачивается в гробу

30 января 2003 года

Поклонники выдающегося русского писателя приходят в ужас от идеи воздвигнуть на Патриарших прудах в Москве памятник по мотивам его романа «Мастер и Маргарита».

При этом в непримиримой борьбе столкнулись мэр столицы Юрий Лужков, «обладающий даром превращать в кич все, к чему только ни прикоснется», и противники установки памятника, пишет Independent (Архивная копия от 17 сентября 2006 на Wayback Machine), перевод статьи из которой публикует Inopressa.ru.

Господин Лужков, пишет газета, затеял тематический парк по «Мастеру и Маргарите» со статуей булгаковского Христа, шествующего по водам пруда, и персонажами из сатанинского окружения, включая облезлого кота и «бессовестную девицу», рассаженным по берегам.

Как известно, памятник по проекту Рукавишникова состоит из трех частей. В юго-восточной части прудов на сломанной скамейке можно будет увидеть фигуру Булгакова, исполненную в реалистической манере. От него - как бы по водной глади пруда - будет удаляться один из главных героев романа - Иешуа.

На восточном берегу пруда, примерно посередине, будет воздвигнута третья часть скульптурной композиции - гигантский примус, в него будут помещены персонажи, с которыми связаны фантасмагорические чудеса и буйство нечистой силы. Высота примуса - около 12 метров над землей, он будет без дна, а на внутренней части его будут барельефные изображения сцен из «Мастера и Маргариты». Работа уже началась, и в мэрии говорят, что «парковый архитектурный ансамбль» будет завершен к маю.

Против этого безумного проекта выступают жители района. С их точки зрения, лучшим памятником Булгакову было бы оставить сквер в том виде, в каком писатель знал его и изобразил. «Замысел этого сада скульптур уродлив свыше всякого понимания», - говорит архитектор Дмитрий Стоянов. - «Они отнимают у нас последнее, что еще осталось от старой Москвы, и насаждают взамен очередного монстра».

Следует отметить, что Юрий Лужков не впервые отличается дурновкусием. Опросы показывают, что другой лужковский проект - огромная бронзовая статуя Петра Первого - самый ненавидимый памятник во всей России. В общем, Михаил Булгаков просто перевернется в гробу.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Михаил Булгаков переворачивается в гробу», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.