Мобильная версия Firefox 6 Beta для Android переводится на армянский язык
9 августа 2011 года
Член команды “Mozilla Армения”, инициатор проекта HaySoft Грант Оганян сообщил корреспонденту PanARMENIAN.Net что Mozilla уже переводит на армянский язык предназначенную для смартфонов Android версию Firefox 6 Beta.
“Я знаю, что работы по переводу уже начаты. Сам перевод не будет сложным, поскольку названия кнопок те же, что и у обычных браузеров. Однако я не знаю, будет ли задействована готовая версия на армянском языке, поскольку именно Mozilla занимается переводом, а не команда добровольцев”, - сказал Грант Оганян.
Команда “Mozilla Армения” поочередно переводит все новые выпуски браузера. Отныне доступны версии Mozilla 3.6, 4, 5 и 6 на армянском языке. В настоящее время переводится Firefox Aurora.
Цель “Mozilla Армения” – перевести на армянский язык программы компании Mozilla, содействуя распространению армянского языка в сфере ИТ. Руководят работой по переводу добровольные сотрудники (Contributor) “Mozilla Foundation” – Армен Замбрано Гаспарян и Роберт Саркисян, а добровольными переводчиками работают 11 человек.
Материал по теме: Mozilla Firefox5 и Firefox6 уже доступны на армянском языке, также будет переведена Firefox Aurora. Армянская версия Mozilla Firefox-4 уже готова.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
