Московское метро подарит Парижу витраж «Курочка Ряба»

24 февраля 2009 года

Витраж «Курочка Ряба», который станет подарком Московского метрополитена парижскому, откроется на станции «Мадлен» 26 марта. Автор проекта Иван Лубенников, работы которого украшают новый вестибюль станции «Маяковская» в Москве, намерен познакомить таким образом французов с русским фольклором, ведь сказка про Курочку Рябу - «одна из первых, что мы слышим в детстве», цитирует РИА «Новости» слова художника.

«Курочка Ряба» является ответом руководства Московского метрополитена на подарок Парижского управления транспорта RATP - один из выходов станции метро «Киевская» оформлен по проекту французского художника эпохи ар нуво Эктора Гимара.

Композиция представляет из себя полукружье, в которое вписана пестрая героиня, нашедшая в траве на фоне черного звездного неба красную солдатскую звездочку. По замыслу автора, это напоминание о русских солдатах, погибших на территории Европы во время Второй мировой войны.

Сама Курочка Ряба, по мнению Лубенникова, немного напоминает лоскутное одеяло, известное и в России, и во Франции. В ее оперении угадываются самые популярные русские мотивы - «Черный квадрат» Малевича, самовар, спутник, Кремль.

Кроме того, витраж украшают строки из сказки - как по-русски, так и с переводом на французский. Витраж полностью выполнен из российских материалов, которые специально были доставлены во Францию.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Московское метро подарит Парижу витраж «Курочка Ряба»», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.