Мэру украинского города в судебном порядке позволили разговаривать на русском языке
15 июня 2011 года
Суд высшей инстанции разрешил мэру Николаева (Украина) Владимиру Чайке произносить речи на различных мероприятиях, используя русский язык. Этой новостью мэр поделился на праздновании Дня медработника, которое проходило в Николаевском академическом художественном русском драматическом театре, сообщает в среду местное издание "НикВести".
Присутствующие в зале встретили это известие аплодисментами. В связи с этим градоначальник поздравлял виновников торжества на русском языке, а не на украинском, как его ранее обязал Ленинский районный суд города Николаева.
30 июля 2010 года суд вынес два постановления, согласно которым Николаевскому городскому голове Владимиру Чайке запрещается выступать на любом другом языке, кроме государственного, без перевода на украинский. Причиной вынесения подобного постановления судом стали обращения в суд николаевского пенсионера Анатолия Ильченко.
В постановлении суда говорится, что Владимир Чайка, выступая перед горожанами в День Победы на русском языке, нарушил интересы украиноязычной части населения.
"Истец – Ильченко – считает, что в связи с подобными действиями он был лишен возможности получать информацию на украинском языке, у него ухудшается здоровье, он вынужден обращаться в суд, что вызывает у него душевную боль и моральные муки", - заявлено в документе.
Служители Фемиды приняли решение удовлетворить иск Анатолия Ильченко частично. Так, суд запретил Владимиру Чайке пользоваться русским языком, но отказал пенсионеру в моральной компенсации.
В связи с этим запретом мэр на некоторых мероприятиях даже разговаривал на английском, отмечая, что намерен оспорить решение Ленинского райсуда в суде высшей инстанции.
Чайка даже обвинял депутатов областного совета в том, что они "ни разу не защитили главу города Николаева, которому решением суда запрещено разговаривать на русском языке".
Стоит также отметить, что после запрета мэру разговаривать на публичных мероприятиях на русском языке некоторые обозреватели высказывали мнение, что судебная борьба Чайки за свои "русскоязычные" права – это не что иное, как основная "фишка" в избирательной кампании и мэра, и Партии регионов в целом.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
