Начался визит Бенедикта XVI в Израиль
12 мая 2009 года
Папа Римский Бенедикт XVI (Архивная копия от 20 апреля 2006 на Wayback Machine) в минувший понедельник прибыл из Иордании в Израиль в рамках паломничества на Святую Землю. В программе 5-дневного визита - посещение святых мест на израильской и палестинской территориях, встречи с христианским, мусульманским и иудаистским духовенством, поездка в Вифлеем, совершение богослужений в Иерусалиме и Назарете, сообщает ИТАР-ТАСС.
[#1 Папа впервые назвал число погибших во время Холокоста] [#2 Посещение Яд-ва-Шем: "Пусть эти имена никогда не будут стерты!"] [#3 Папа покинул межрелигиозную встречу, возмущенный демаршем главы палестинских шариатских судов]
В тель-авивском аэропорту имени Бен-Гуриона понтифика встретили президент Израиля Шимон Перес, премьер-министр Биньямин Нетаньяху, члены кабинета министров, представители духовенства.
Папа впервые назвал число погибших во время Холокоста
В ходе торжественной встречи в тель-авивском аэропорту Папа заявил, что антисемитизм и другие проявления расизма абсолютно недопустимы.
"К сожалению, антисемитизм поднимает свою отвратительную голову во многих частях света, - сказал понтифик. - Это абсолютно неприемлемо". Он призвал людей во всем мире приложить все усилия, чтобы не допустить распространения антисемитизма так же, как и других проявлений расизма. Папа Ратцингер, говоря о целях визита, сказал, что прибыл на Святую Землю, чтобы "молиться о мире, чтобы не повторилась катастрофа, подобная Холокосту". Он подчеркнул, что "приехал для того, чтобы почтить память 6 млн евреев, погибших во время Шоа (Катастрофы)". Как отмечают наблюдатели, Папа впервые назвал эту цифру.
Бенедикт XVI также отметил, что во время своей поездки будет встречаться с представителями различных религий и подчеркнул, что "3 великие монотеистические религии имеют общее свойство - почитание Иерусалима как святого города". Он подчеркнул необходимость обеспечить равный доступ всем представителям этих религий к их святым местам и возможность беспрепятственного отправления культа.
Он также призвал всех людей, "облеченных ответственностью, вместе со всеми людьми доброй воли приложить максимум усилий" для воплощения надежд жителей региона на стабильный и справедливый мир в безопасных границах.
Глава еврейского государства в приветственной речи выразил понтифику признательность за его "усилия по снижению уровня насилия во всем мире". Шимон Перес выразил надежду на продолжение "диалога между иудаизмом и христианством в духе наших пророков", отметив общность целей. Он подчеркнул, что "Израиль стоит на страже свободы вероисповедания и полного равенства в доступе к святым местам". Президент также подтвердил приверженность израильтян мирному диалогу для достижения всеобъемлющего мира в регионе.
Шимон Перес встретил понтифика у ворот, а затем угостил плодами и попросил оставить запись в книге почетных гостей. В комнате для приемов он вручил главе Ватикана уникальный экземпляр Ветхого завета. Весь текст Пятикнижия - 1,2 млн знаков - израильские ученые с помощью нанотехнологий выгравировали на песчинке площадью 0,5 кв. мм, умещающейся на игольном ушке. Песчинка помещена в стеклянный кожух с мощной лупой.
Бенедикт XVI вручил Шимону Пересу ответный дар - мозаичное панно в золоченой раме, изображающее менору (иудейский семисвечник). Панно выполнено в мастерских Ватиканских музеев. Это копия иллюстрации из древнего манускрипта, датируемого XIV веком, сообщает ИТАР-ТАСС.
После осмотра почетного караула и церемонии приветствия глава Ватикана вертолетом был доставлен на иерусалимскую гору Скопус, где его торжественно встретил мэр города Нир Баркат.
Пусть эти имена никогда не будут стерты!
В первый день визита Бенедикт XVI возложил венок к вечному огню у мемориала жертвам Холокоста в иерусалимском музее Яд-ва-Шем.
"Я прибыл, чтобы предстать в тишине перед монументом, возведенным в память о миллионах евреев, убитых во время страшной трагедии Шоа /Катастрофа/, - сказал понтифик. - Они потеряли свои жизни, но они никогда не утратят своих имен".
"Пусть эти имена никогда не будут стерты! Пусть никогда не претерпят они отрицания, преуменьшения или забвения! И пусть все люди доброй воли остаются бдительными с тем, чтобы удалить из людских сердец все, что могло бы привести к трагедиям, подобным этой!" - призвал глава Ватикана. "Католическая церковь, руководствуясь учением Иисуса о любви ко всем людям, испытывает глубокое сочувствие жертвам, почитаемым здесь", - приводит ИТАР-ТАСС слова понтифика.
В Израиле с особым вниманием относятся к визиту Папы Римского на Святую Землю и особенно к его посещению музея Холокоста. Тема катастрофы европейского еврейства в годы Второй мировой войны с момента интронизации Бенедикта XVI неоднократно омрачала отношения Израиля и Ватикана. В первую очередь, речь идет о процессе канонизации Папы Пия XII, которого еврейские организации обвиняют в "молчании" в период Холокоста. И всего несколько месяцев назад между сторонами возникла очередная напряженность в связи с восстановлением в сане епископа Ричарда Уильямсона, известного высказываниями, содержащими отрицание Холокоста.
Кроме того, израильская пресса не забывает и прошлое самого Папы Ратцингера, в детстве состоявшего в "Гитлерюгенде", хотя это было нормой для большинства его немецких сверстников. При этом здесь обходят стороной тот факт, что ровно три года назад Бенедикт XVI при посещении лагеря смерти Освенцим, обратившись к небу, сказал: "Как же Ты это допустил?"
Между тем, как отмечает портал NEWSru Israel, корреспонденты которого ведут репортажи о визите Папы, паломничество главы Ватикана проходит под девизом "В духе единения и мира". Именно эти слова стоят на плакатах под портретом улыбающегося понтифика, которые можно увидеть при въезде в Иерусалим и на указателе, установленном в пресс-центре, который разместился в здании иерусалимской мэрии.
Папа покинул межрелигиозную встречу, возмущенный демаршем главы палестинских шариатских судов
Первый день пребывания Папы Римского Бенедикта XVI в Израиле окончился скандалом, который вызвал раздражение Папы, а также израильского МИДа и министерства туризма страны. Виновником инцидента стал глава палестинских шариатских судов шейх Тайсир Тамими, приглашенный на встречу с понтификом в кардинальском центре Нотр-Дам в роли почетного гостя и ставший на этом мероприятии "гвоздем программы" – к крайней досаде организаторов и израильских властей, сообщает NEWSru Israel.
Заключительным событием в расписании Папы 11 мая должна была стать вчера встреча с главами различных конфессий, представленных на территории Израиля. Ради этой встречи, которая задумывалась как символ единения духовных лидеров и бескорыстного служения идеалам гуманизма, в иерусалимский Нотр-Дам были приглашены около 300 гостей, многие из которых прибыли из-за рубежа.
В числе почетных участников были глава папской канцелярии в Ватикане личный секретарь Бенедикта XVI кардинал Бертоне, латинский Патриарх Святой земли Фуад Туал, раввин Шаар Яшув А-Коэн, представитель Церкви Норвегии и шейх Тайсир Тамими. Все они находились на сцене, в центре которой восседал понтифик. Выступление Бенедикта XVI было посвящено важности единства различных конфессий, мира и любви к ближнему.
На протяжении всего выступления Бенедикта XVI шейх Тайсир Тамими испытывал заметное беспокойство, словно хотел, но никак не мог согласиться с основными положениями речи, отмечается в репортаже NEWSru Israel. Неожиданно он резко подошел к трибуне и начал горячую речь на арабском, в которой угадывались слова "Израиль" и "Палестина". Перевода не было. Через несколько минут в зале раздались аплодисменты. Правда, поддержали шейха чуть более 10 человек. Представитель Ватикана несколько раз подходил к трибуне и пытался прервать шейха. Сделать это удалось только после того, как шейх Тамими сам посчитал свою речь завершенной.
После этого Бенедикт XVI, крайне раздосадованный, заторопился к выходу со сцены, вслед за ним в смятении последовали многие участники встречи. Мероприятие было скомкано. Заключительного слова не последовало.
Израильские корреспонденты в растерянности стали искать переводчиков. Их коллеги, говорящие на арабском, пришли на помощь: шейх говорил об израильской оккупации, убитых палестинских детях, праве палестинских беженцев на возвращение, Иерусалиме – "истинной столице палестинского народа" и преступлениях Израиля на оккупированных территориях. Более того, шейх Тамими в резкой форме потребовал от Папы Римского вмешаться, чтобы изменить ситуацию.
Позже раввин Давид Розен, представитель организации American Jewish Committee, разъяснил корреспонденту NEWSru Israel, что выступление шейха вообще не было внесено в программу вечера и оказалось чрезвычайно неприятным сюрпризом для организаторов мероприятия и присутствующих гостей. По плану, встреча должна была окончиться не скандальным инцидентом, а торжественным вручением подарков Бенедикту XVI.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
