На выставке в Праге представили первую печатную Библию на армянском языке
19 октября 2016 года
На проходящей в Праге выставке «Армянское книжное искусство на протяжении веков» представлена также первая армянская печатная Библия, изданная в Амстердаме в период 1666-1668 гг.
Отмечается, что в выставке участвуют порядка 50-ти экспонатов, передает «Новости-Армения».
Первая печатная Библия на армянском языке была изготовлена на основе Киликийского манускрипта, который является копией рукописи, выполненной для царя Киликийской Армении Хетума в 1295 году и сохранившейся до наших дней.
Иллюстрации, выполненные на дереве, были приобретены известным голландским гравёром Золотого века и издателем Кристоффелем ван Сихемом (Christoffel van Sichem). Некоторые из них были использованы в Biblia Sacra, напечатанной в Антверпене в 1657 году.
На иллюстрациях изображены «Шесть дней творения», начинающиеся с веления Господа «Да будет свет» и заканчивающиеся Сотворением человека.
На выставке, которая продлится до 25-го октября, представлены, в основном, книги религиозного содержания, а также переводы на чешский язык произведений армянских писателей Аветика Исаакяна и Вахтанга Ананяна.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
