На выставке книги в Женеве павильон Армении не вызвал особого интереса
6 мая 2011 года
Армянские представители Международной выставки книги в Женеве считают, что у иностранцев не вызвал особого интереса павильон Армении.
Писатель Арам Пачян во время встречи с журналистами сказал, что, по его мнению, на Международных выставках книги необходимо представлять армянские книги с переводом: “Иностранцы, подходя к павильону, представляющему Армению, выражали желание увидеть литературу в переводе. Наш павильон для них был непонятен. В результате книги изучались только армянами. В действительности, неверно надеяться, что армянская литература будет издана, даже если не будет представлена на французском или английском языках”, - сказал Пачян.
Писатель Карен Анташян считает, что демонстрация армянской литературы с иностранным переводом поможет поближе узнать Армению: “Естественно, что на таком франкоязычном мероприятии, как выставка книги в Женеве, книги на армянском языке не вызвали особого интереса, ярким доказательством этого является живой интерес иностранцев к альбомам. Однако для такой маленькой страны, как Армения, является значительным событием уже само присутствие на выставке в качестве почетного гостя”, - сказал Анташян.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
