Немецкий журналист о жизни в Москве: как попрошайничают бедные полицейские в богатой столице
3 мая 2011 года
Немецкий журналист Кристиан Эш в короткой зарисовке о жизни в Москве на страницах Berliner Zeitung рассказал о буднях столичных полицейских, с которыми он с коллегой Моритцем столкнулся, распивая пиво на Гоголевском бульваре. Пока гости столицы наслаждались московским весенним вечером, к ним неожиданно подошел полицейский, судя по погонам, капитан полиции.
«А что это у нас такое?» - спрашивает полицейский. Театральным жестом полицейский указывает на бутылку в руке Моритца. Немецкий журналист непонимающе улыбается в ответ и спрашивает: «Разве в русских парках нельзя пить пиво?» «Nein!» - торжествующе по-немецки восклицает полицейский.
К этому времени на место событий подоспел еще один страж порядка — судя по всему, подчиненный капитана. Он начинает нашептывать что-то про статью 20.20 кодекса об административных нарушениях.
Но в первую очередь, полицейские проверяют документы. «Ага, иностранцы! Как будто этого нельзя было понять уже издали по нашим велосипедам, стоящим тут же, - цитирует автора статьи InoPressa. - Никто другой не ездит по Москве на велосипеде».
После проверки паспортов разговор приобретает «внезапный, но логичный поворот», как пишет Кристиан Эш. Полицейские предлагают немцам пройти в участок и запротоколировать нарушение. «На тот момент мы еще не успели сообразить, что участвуем в тысячу раз отрепетированном спектакле. Правда, типичный москвич тут же предложил бы заплатить штраф на месте, зато со скидкой. Деньги сразу осели бы в кармане полицейских. Но мы отказываемся от этой роли», - продолжает журналист.
В итоге вся компания в полном молчании движется в направлении участка. «Money-money», - вдруг слышится шепоток капитана полиции. «Мы озадаченно улыбаемся. Государственная власть, с пистолетом на ремне, идет побираться, и это в богатой Москве», - сетует немецкий журналист.
Вскоре и полицейским надоедает этот театр. Как предполагает автор заметки, им самим не хочется заводить протокол. Капитан вздыхает: «Охо-хо, до чего ж мало нам платят!» «Медведев, этот мерзавец», - шипит другой сквозь зубы. «Тсс, не здесь!» - обрывает его начальник. После этого полицейские, поняв, что денег им не видать, мило попрощались с журналистами.
Немцы долго не могли поверить, что в московских парках нельзя распивать пиво. Чтобы это выяснить, они даже позвонили в пресс-службу московской полиции, где им это подтвердили. Однако они не успокоились и решили сами заглянуть в Кодекс об административных правонарушениях и выяснить, что же говорится в статье 20.20, о которой шептал один из полицейских.
Немецкие журналисты, проведя собственное расследование, выяснили, что в российских парках запрещено распивать только водку. «А для нее мне сейчас и так жарковато», - шутит в заключение автор.
Статья 20.20 КОАП гласит, что распитие алкоголя в целом на улицах, в скверах и парках наказывается штрафом в размере от 500 до 700 рублей. Однако что касается пива и алкоголя крепостью ниже 12%, то их распивать нельзя лишь в «детских, образовательных и медицинских организациях, на всех видах общественного транспорта (транспорта общего пользования) городского и пригородного сообщения, в организациях культуры (за исключением расположенных в них организаций или пунктов общественного питания, в том числе без образования юридического лица), физкультурно-оздоровительных и спортивных сооружениях».
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
