Немец судится с грузинскими издательствами из-за фотографий памятников церковного зодчества
5 февраля 2008 года
В судебные инстанции непрекращающимся потоком идут иски в адрес грузинских издательств от немецкого фотографа Ральфа Шраде. Шраде считает, что в отношении него нарушен закон об авторских правах и требует материальной компенсации за использование на сайтах Грузинской Патриархии, Абхазской автономной республики, а также в книгах и школьных учебниках его фотографий грузинских памятников культуры и церковного зодчества.
Свои претензии Шраде предъявляет к издательствам "Дзертаноджи", "Бакми", "Сакартвелос мацне", а также Национальному центру истории искусства и охраны памятников им. Г. Чубинашвили, материалами и архивом которого пользовался сам Шраде, сообщает "Благовест-инфо".
Руководители вышеназванных организаций отказываются признавать за собой какую-либо вину. Так, в интервью газете "Вся неделя" представитель издательства "Артануджи", заместитель директора Национального центра им. Г. Чубинашвили Георгий Каландия заявил, что во второй половине прошлого века Шраде часто приезжал в Грузию, путешествовал и снимал грузинские монастыри, храмы и другие памятники культуры, беспрепятственно вывозя их за рубеж.
В 1977 году по заказу лейпцигского издательства "Seemann" была подготовлена книга по истории грузинского искусства искусствоведов Русудан Меписашвили и Вахтанга Цинцадзе. В неё были включены фотоматериалы Шраде, заказанные этим же издательством. Именно эта книга стала предметом судебного разбирательства.
Согласно иску, в издании были использованы фотографии памятников церковного зодчества Грузии, но при этом авторские права Шраде не были защищены. Истец требует от 100 до 500 евро за каждую фотографию, а также за пришедшую в негодность во время пеших путешествий обувь и нарушения грузинской стороной режима питания.
По словам Каландия, ответчики не собираются удовлетворять требования Шраде, поскольку согласно грузинскому и международному законодательству, речь идёт о фотофиксации, а не о художественном произведении, а фотографическое изображение не признаётся по закону плодом индивидуального интеллектуального творчества, и на неё не распространяется закон об авторских правах.
"Циничное требование Шраде компенсировать ему стоимость испорченной обуви, напротив, может стать предметом иска по оказанию морального давления", – отметил Георгий Каландия.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
