Нобелевского лауреата Орхана Памука приговорили к штрафу за признание геноцида армян
28 марта 2011 года
Суд района Шишли в Стамбуле приговорил нобелевского лауреата по литературе, известного писателя Орхана Памука к штрафу в 6 тыс. турецких лир (около 4 тыс. долларов) за "оскорбление турецкого самосознания", пишет турецкая газета Hurriyet Daily News and Economic Review. У писателя есть 15 дней на обжалование решения.
Поводом к иску послужило высказывание писателя в цюрихской газете Tages-Anzeiger в 2005 году, что "30 тысяч курдов и один миллион армян были убиты на этой земле, и никто не смеет об этом говорить. Только я делаю это". Его слова вызвали большой резонанс в Турции, многие заклеймили Памука предателем, националисты устроили шествие с призывами сжечь его книги.
В суд на писателя подал юрист Кемаль Керинчсиз и родные четверых турецких солдат, погибших в боевых действиях. Первоначально иск был отклонен - суд Шишли постановил, что нельзя определить ущерб, причиненный словами Памука конкретным представителям народа, коими и являются истцы. Однако апелляционная инстанция направила дело на новое рассмотрение. Суд должен был принять решение, принимая во внимание достоинство и самоуважение истцов, а также чувство принадлежности к народу.
В настоящее время один из потерпевших, бывший глава турецкой Ассоциации юристов Кемаль Керинчсиз, находится под арестом: он один из обвиняемых по делу об антиправительственной организации Ergenekon, которую, в частности, обвиняют в заговоре против Памука.
Орхан Памук получил Нобелевскую премию по литературе в 2006 год. Из-за своих высказываний в отношении геноцида армян и дискриминации турок он был вынужден уехать из Турции.
Недавно Орхан Памук, который в настоящее время живет и творит в США, в интервью афинской газете Kathimerini вновь подтвердил свои слова по поводу армян и курдов: "Я не отрекаюсь от своих заявлений, сделанных в свое время по поводу армян и курдов", - сказал турецкий писатель.
Международные организации и правозащитные организации широко освещали дело против Памука. В частности, комиссар по вопросам расширения ЕС Оли Рен отметил, что "это дело является лакмусовой бумажкой, которая покажет, насколько Турция соответствует стандартам ЕС".
О своей поддержке Памуку заявили всемирно известные писатели - Габриэль Гарсии Маркес и Марио Варгас Льоса, заявившие, что преследования в отношения турецкого писателя являются нарушением прав человека.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
