Новое дело о распространении порнографии в России: подозревается издательство «Ультра.Культура»
7 апреля 2006 года
Как стало известно NEWSru.com, прокуратура Центрального административного округа Москвы возбудила в отношении независимого издательства «Ультра.Культура» уголовное дело по статье 242 (Архивная копия от 11 июня 2021 на Wayback Machine), предусматривающей наказание за распространение порнографии. В пятницу сотрудники прокуратуры провели первые допросы свидетелей.
Дело заведено по депутатскому запросу заместителя председателя комитета Госдумы РФ по делам религиозных объединений и общественных организаций Александра Чуева (Архивная копия от 20 октября 2021 на Wayback Machine).
Как рассказал NEWSru.com главный редактор издательства Илья Кормильцев, под подозрение правоохранительных органов попали восемь произведений. В их числе два переведенных на русский язык и выпущенных издательством романа [#1 «Сучка по имени Леди»] и «Трах» популярного английского писателя Мелвина Берджесса (Melvin Bergess).
В числе других книг-фигурантов дела «Запретный дневник» Юрия Баркова, «Трахни меня» Виржини Депант, «Трави трассу. Сатана! Сатана! Сатана!» Тони Уайта (издательство «Адаптек») и культурологической антологии «Культура времен Апокалипсиса» под редакцией Адама Парфрея.
Двусмысленный характер возбужденному делу придает то, что Мелвин Берджесс побывал в Москве в рамках международного фестиваля детской книги «Библиобраз-2005», проходившего с 3 по 5 апреля под патронатом Людмилы Путиной. Встречу с Берджессом на нем проводил Британский совет, а русские издания его книг представляла лично супруга британского премьера Шери Блэр.
Как пояснил сам Александр Чуев, который, напомним, был одном из подписантов нашумевшего «письма 500», смысл его депутатского запроса в прокуратуру заключается в том, чтобы «предотвратить уголовное преступление, которое совершается «Ультра.Культура» и другими издательствами, издающими книги, которые вообще не должны издаваться в цивилизованном обществе». По его мнению, в указанных книгах авторы «в материных выражениях хулят основную религию в России - православие». Они «вообще не должны издаваться в цивилизованном обществе», считает депутат.
По словам Ильи Кормильцева, уголовное дело было возбуждено с процессуальным нарушением: предварительная экспертиза книг на наличие признаков порнографии не проводилась. Как отмечается на сайте издательства, «судя по характеру заданных сотрудникам издательства вопросов, прокуратура, кажется, находится в некотором недоумении».
Дело в том, что найти порнографию в литературном произведении - задача сложная. В скандальных процессах против литераторов Баяна Ширянова (литературный псевдоним Кирилла Воробьева) и Владимира Сорокина, инициированных движением «Идущие вместе», этого сделать не удалось.
Что касается Мелвина Берджесса, из рецензий на его книги не ясно, что в них можно расценивать как порнографию. Напротив, один из критиков назвал его «Диккенсом будущего». «Довольно точно: Берджес - это униженные, оскорбленные, и оттого жестокие подростки, гремучая смесь сентиментальности и актуальности и недюжинное художественное дарование», - пишет рецензент.
В отзыве к его роману «Дурь» в популярном интернет-магазине Ozon, в частности, говорится: «На удивление симпатичная книга. Адресована подросткам-неформалам. Рассказывает о пагубном воздействии героина на души и тела юных созданий. Вариант «Трэйнспотинга» Ирвина Уэлша. Но для тинейджеров. Лучший подарок «Ультра.Культуры» Госнаркоконтролю Российской Федерации. После «Дури» героина не захочется попробовать никогда - на сайте Берджеса вывешены многочисленные благодарности автору от бывших наркоманов».
«Сучка по имени Леди». От издателя
«Сучка!» - страшным голосом закричал пьяница. И девочка-подросток Сандра превратилась в собаку. Суку по кличке Леди. И у нее появилась возможность не только взглянуть на себя, своих близких и отношения с ними со стороны, но и увидеть мир людей из перспективы, которая хоть и может показаться странной, но зато откроет глаза на многие секреты ее жизни. И потом, побыть собакой, поохотиться на кошек, сравнить радость от человеческого и животного секса, - кто откажется от этого? Только что она выберет, эта девочка, снова стать собой - или окончательно превратиться в суку по имени Леди?..
Справка:
Основанное Кормильцевым издательство «Ультра.Культура» успешно заполнило нишу молодежной и нонконформистской литературы. В частности, в издательстве вышли энциклопедия альтернативной культуры, тексты Ника Кейва в переводе, биография Чарльза Мэнсона. Серии ЖZЛ, NON Fiction/Cybertime, и некоторые энциклопедии пользуются огромным спросом и вызывают порой резкую и негативную реакцию властей. В частности, власть предпринимала попытки запрета продаж книги «Аллах не любит Америку» и атаку Госнаркоконтроля на справочник «Марихуана. Запретное лекарство».
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
