Новосибирский суд отказался заставлять НГАТОиБ показывать оригинального «Тангейзера»
24 июля 2015 года
Центральный районный суд Новосибирска сегодня отказался удовлетворить иск адвоката Инессы Рябининой, требовавшей от Новосибирского театра оперы и балета показать ей оперу Вагнера «Тангейзер» в оригинале, передает ТАСС.
«Иск Рябининой оставить без удовлетворения», - огласила решение судья Елена Певина.
Как ранее сообщалось, новосибирский адвокат Инесса Рябинина обратилась в суд с иском о защите прав потребителей. Она указала, что приобрела билет на оперу «Тангейзер», однако фактически ей был показан спектакль, действия и персонажи которого не совпадали с оригинальным сюжетом оперы, заявленным к показу. Адвокат попросила суд обязать ответчика осуществить показ оперы «Тангейзер» в оригинале.
Сама Рябинина на сегодняшнее заседание не явилась, в суде ее представляли коллеги по адвокатской конторе Алексей Крестьянов и Константин Зиновьев. Они пояснили, что требования истца не касаются качества оказанной ей услуги или этичности постановки. Речь идет только о несоответствии постановки театра оригиналу оперы Вагнера.
При этом Крестьянов заявил, что истец оставляет выбор версии либретто на усмотрение театра. «Дело в том, что существуют три либретто Вагнера (по опере «Тангейзер»). Есть парижская версия с балетом, та, что была написана первой, и европейская версия без балета. Какое выберет оперный театр из этих трех либретто, мы пока не знаем, это его право», - сказал адвокат, добавив, что лично он предпочел бы вариант с балетом.
Представитель театра Наталья Тренихина в свою очередь заявила в суде, что билеты Рябинина купила на 14 марта, когда содержание оперы уже было известно широкой аудитории. «Истица приобрела билеты, когда в СМИ широко обсуждалась постановка оперы. Только ленивый не интересовался этим спектаклем. Утверждение истицы об отсутствии информации о содержании спектакля является надуманным и недостоверным», - сказала она. Тренихина также отметила, что вся необходимая информация о спектакле была размещена на официальном сайте театра. За время размещения эта страница собрала около 60 тысяч просмотров.
Истец еще до начала рассмотрения просил привлечь к делу третье лицо - режиссера постановки Тимофея Кулябина. Он был извещен о заседании, но не явился.
Напомним, премьера «Тангейзера» по одноименной опере Рихарда Вагнера прошла в Новосибирске 20 декабря 2014 года. Режиссер Тимофей Кулябин перенес действие в современность. В спектакле, в частности, рассказывается о ранних годах жизни Иисуса Христа.
Заглавную партию исполнял ведущий солист оперной труппы Королевского театра Копенгагена Стиг Андерсен. Дирижировал постановкой латвиец Андрис Рубикис.
В конце февраля по заявлению митрополита Новосибирского и Бердского Тихона прокуратура завела административные дела об осквернении религиозных символов против режиссера-постановщика оперы «Тангейзер» в НГАТОиБ Тимофея Кулябина и директора новосибирского театра Бориса Мездрича. Следственный комитет начал проверку «Тангейзера» по уголовной статье о свободе совести и религиозных объединениях.
«Дело «Тангейзера» всколыхнуло весь театральный мир страны, в защиту постановщиков выступили режиссеры и руководители театров Олег Табаков, Марк Захаров, Кирилл Серебренников, Евгений Миронов, Алексей Бородин, глава СТД Александр Калягин, дирижер Владимир Юровский, актриса Чулпан Хаматова, музыкант Борис Гребенщиков, скульптор Зураб Церетели, режиссер Галина Волчек. КиноСоюз опубликовал заявление с требованием восстановить Мездрича в должности и отправить в отставку министра культуры Владимира Мединского. Кроме того, в интернете появилась петиция, авторы которой просят Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла принять решение о смене митрополита Новосибирского и Бердского Тихона.
Эксперты оскорбления христианских символов в опере не обнаружили. 10 марта суд в Новосибирске постановил прекратить производство в отношении Кулябина и Мездрича в связи с отсутствием состава правонарушения.
Мездрич по решению Министерства культуры РФ был уволен со своего поста. Его место занял руководитель Михайловского театра в Санкт-Петербурге, известный предприниматель Владимир Кехман.
Худрук московского театра «Ленком» Марк Захаров предложил Кулябину поставить у него любой драматический спектакль. С подобным предложением выступил также генеральный директор Большого театра Владимир Урин. В новом сезоне театра будет представлена опера Доницетти «Дон Паскуале» в постановке Кулябина.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
