Обама по-испански пообещал до конца года легализовать в США 11 миллионов мигрантов-нелегалов
31 января 2013 года
Президент США Барак Обама намерен до конца года добиться принятия законопроекта о проведении в стране масштабной иммиграционной реформы. Об этом он заявил в среду в эфире испаноязычного телеканала Univision, передает ABC News. Данная реформа предполагает легализацию 11 миллионов находящихся в США нелегальных иммигрантов. В проработке законопроекта участвуют как сенаторы-демократы, так и ранее занимавшие жесткую позицию в вопросе миграции республиканцы.
В интервью Univision Обама заявил, что важные детали законопроекта еще предстоит доработать, но прогресс, достигнутый двухпартийной группой сенаторов, названной "бандой восьми" (по числу представителей от каждой партии - прим. ред.), позволяет надеяться на то, что дело будет сделано.
Отвечая на вопрос телеведущей, будет ли законопроект об иммиграционной реформе принят к концу этого года, Обама сказал: "Я верю в это", повторив затем то же самое на испанском. Президент также уточнил, что надеется, что законопроект будет принят уже летом.
О своем намерении провести в США глобальную иммиграционную реформу Обама заявлял еще во время своей второй предвыборной кампании осенью. Это обеспечило ему широкую поддержку среди национальных меньшинств и диаспор. На ноябрьских президентских выборах за переизбрание Обамы проголосовали более 70% избирателей латиноамериканского происхождения.
Согласно планам Обамы, реформа должна коснуться примерно 11 миллионов незарегистрированных иммигрантов, проживающих в США. После ее проведения они смогут получить разрешение на постоянное жительство, а затем и гражданство.
По мнению Обамы, для осуществления такой реформы сейчас самый подходящий момент - иммигранты уже стали частью американской действительности, стремительно увеличивается число испаноязычных избирателей, и игнорировать этот процесс нельзя ни по экономическим, ни по этическим соображения. "Мы осознаем, что Америка - это, по сути, нация иммигрантов", - заявил президент, выступая во вторник в штате Невада, где доля латиноамериканского населения составляет 27%.
По словам Обамы, существующая иммиграционная система устарела и "тянет американцев назад", вместо того, чтобы помогать экономическому росту. Все это говорит о том, что "пришло время провести иммиграционную реформу, основанную на здравом смысле", заявил Обама.
"Это будет не быстрый, но зато честный процесс", - подчеркнул Обама. Получение заветного для многих нелегалов американского паспорта, по замыслу главы Белого дома, будут предварять проверки на криминальное прошлое, сдача биометрических данных, прохождение тестов на знание английского языка, а также выплата налогов.
Кроме того, реформа предусматривает пакет "силовых" мер: укрепление американо-мексиканской границы, усиление борьбы с международной преступностью и подделыванием документов, а также депортацию преступников и совершенствование работы американской судебной системы в вопросах, связанных с миграцией.
Однако Обама призвал дать иммигрантам шанс. "Да, эти люди нарушили правила. Они перешли границу нелегально. Возможно, они просрочили свои визы. Эти факты никто не отрицает", - заявил президент, добавив, что получение гражданства США позволит нелегалам перестать быть частью "теневой экономики" и стать полноценными членами общества.
Газета The New York Times объяснила, почему Обама выбрал для своей речи именно Неваду. По мнению издания, это "подчеркивает политическую угрозу, которую таит иммиграция для республиканцев". Обама побил Ромни в этом штате с перевесом более чем в 6%. Многие республиканцы охотно признают, что занялись сейчас проблемой иммиграции в основном из-за этого дисбаланса, который грозит утопить их партию и на будущих выборах.
Русская служба BBC напоминает, что в 1986 году президент Рейган согласился легализовать три миллиона нелегальных мигрантов при условии, что граница, наконец, будет на замке. Но граница продолжала напоминать дырявое корыто, и нелегалов стало уже более 10 миллионов, а кто-то говорит, что и под 20 миллионов.
В отличие от плана сенаторов, подход Обамы делает гораздо меньший упор на охране границы. Это усугубляет подозрения республиканцев, что президент на самом деле не очень рвется прекратить поток нелегалов через мексиканскую границу.
Они говорят, что Обама пытается ублажить испаноговорящую общественность США, которая косо смотрит на пограничные изгороди, и что он облизывается на миллионы будущих избирателей, которые из благодарности отдадут голоса его демократам.
Согласно опросу CBS, простые американцы поддерживают реформу (за - 51% граждан, против - 25%). В итоге законопроект неизбежно принесет политические очки Бараку Обаме и Демократической партии, отмечают аналитики. "Выиграют именно демократы. В случае успешного принятия законопроекта они получат 11 млн дополнительных избирателей, поскольку мигранты склонны поддерживать социально ориентированную политику демократов. Если инициатива будет заблокирована, что может произойти только по вине республиканцев, демократы вновь окажутся в выигрыше - граждане США, недавно имевшие статус иммигрантов, не простят этого республиканцам", - сказал РБК daily аналитик EIU Стивен Лесли.
Понимая это, республиканцы будут вынуждены идти на поводу у своих политических соперников в надежде, что среди новоиспеченных граждан США окажутся и их сторонники.
Дело в том, что среди иммигрантов много латиноамериканцев, которые являются весьма религиозными. А это значит, что не все они будут готовы поддержать либеральную политику демократов - к примеру, в отношении сексуальных меньшинств, поясняет аналитик.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
