Обозреватель Independent: британские СМИ пишут о России несправедливо и искаженно
20 марта 2010 года
Образ России в британских СМИ «несправедливо отрицательный».Уверенность в этом выразила комментатор газеты Independent и преподаватель журналистики Мэри Деевски на состоявшейся дискуссии в рамках Дня России в Лондонской школе экономики.
«Образ России в британских СМИ невероятно отрицательный,несправедливо отрицательный и во многих отношениях искаженный»,- констатировала известная британская журналистка. С одной стороны, по ее словам, британцы очень привязаны к стереотипам и с трудом от них отказываются.
Журналисты «концентрируются на негативных аспектах информации о России - на катастрофах, на вещах, которые представляют довольно узкий интерес, игнорируя, что в целом происходит в стране», - отметила она.
«С другой стороны, освещение России неизменно страдает ототсутствия исторического контекста. Особенно - по периоду 1950-1980-х годов, - сказала Деевски. - Если кто-нибудь проводит какие-то исторические параллели, они сводятся сегодня к 1990-м». При этом среди тем, которые, по ее выражению, принимают в британских СМИ «особенно искаженный вид», - события в Чечне, дело Литвиненко, а также ситуация с транзитом российского газа через территорию Украины в Европу.
«Является ли освещение российской тематики британцамиособенно негативным? Да, является», - указала Деевски. По ее словам, ей знакомы французский, немецкий, итальянский подходы к подаче такой информации, и британский взгляд «особенно отрицателен». «Одна из причин - очень идеологизированная природа британских СМИ, в частности прессы», - считает она.
Кроме того, «в Москве очень мало штатных корреспондентов и еще меньшее число из них говорят по-русски и знают Россию». «Британская пресса, просто потому какая она есть, чрезвычайно плохо освещает все, что не касается плохих новостей и катастроф», - добавила она.
День России стал частью программы третьей ежегодной Неделирусского бизнеса, организованной Лондонской школой экономики, которая проходит в Лондоне 19-20 марта.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
