Опубликованы первые выдержки из мемуаров Кэмпбелла
20 августа 2003 года
The Independent публикует сегодня первые выдержки из личного дневника советника премьер-министра Великобритании Алистера Кэмпбелла, которые, по оценкам, могут принести ему 1 млн фунтов после того, как он покинет Даунинг-стрит.
Кэмпбелл неожиданно для всех предоставил свой дневник комиссии лорда Хаттона, и несколько выдержек были зачитаны вчера, когда он давал показания, отмечает британское издание в статье, перевод которой публикует Inopressa.ru.
Говорят, что Кэмпбелл считает свои мемуары "пенсией", и некоторые министры нервничают, когда он делает заметки на заседаниях кабинета. Некоторые журналисты разразились громким хохотом, когда он заявил комиссии Хаттона, что не собирается публиковать свой дневник.
Он пояснил: "Я веду дневник, делаю записи не каждый день, но несколько раз в неделю. Он не предназначен для публикации. Это мои наблюдения".
Будучи ближайшим помощником Блэра в течение девяти лет, Кэмпбелл может предложить уникальное видение эпохи Блэра, и его дневники могут оказаться взрывоопасными. Однако друзья считают, что Кэмпбелл не захочет дестабилизировать правительство и, по их мнению, он будет держать самые разоблачительные фрагменты в секрете до тех пор, пока его босс не покинет Даунинг-стрит.
Желание издателей завладеть мемуарами Кэмпбелла наверняка будет подогрето вчерашним намеком, отмечает британское издание. Говоря о своем противнике, журналисте BBC Эндрю Гиллигане, Кэмпбелл пишет об "ужасном материале Гиллигана", в котором его обвинили в "модификации" правительственного досье по иракскому оружию.
1 июня он чистосердечно признается: "Это было ужасно, ужасно для меня, ужасно для ТБ (Тони Блэра), и возникает вся эта кутерьма с доверием". В другом месте Кэмпбелл называет обвинения "пожаром", который "создает большие проблемы с парламентом, прессой и, прямо сказать, СМИ всего мира".
Некоторые выдержки могут служить поддержкой заявлений Кэмбелла о том, что он не усиливал досье. 11 сентября прошлого года он делает запись о встрече с Джоном Скарлеттом, председателем Объединенного разведывательного комитета. "Я сказал: "Чем суше, тем лучше, уберите пафос"."
По другому поводу Скарлетт язвительно говорит ему: "Вы жестокий политический наемный убийца, а я сухарь из разведки. Похоже, каждый из нас придерживается собственных стереотипов".
Другие записи менее благоприятны. Одна из них свидетельствует о том, что министр обороны Джефф Хун рассматривал возможность заключения "сделки о признании вины" с Дэвидом Келли. А 3 сентября прошлого года Кэмпбелл признал, что ключевыми вопросами, стоящими перед правительством в связи с Ираком, были такие - "почему сейчас" и "почему только Ирак".
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.