Опубликован дневник надзирателей «Абу-Грейб»
25 октября 2004 года
Солдаты 372-й роты военной полиции, охранявшие два блока печально знаменитой тюрьмы "Абу-Грейб", вели дневник, обширные выдержки из которого в понедельник опубликовала американская газета Washington Post. Газета получила копию дневника - блокнота в светло-зеленой обложке - по электронной почте и предприняла ряд шагов, чтобы убедиться в его достоверности. Несколько независимых источников подтвердили, что факты, изложенные в книжечке, относящиеся к периоду с 19 октября 2003 года до 18 января 2004, очень похожи на правду.
В дневнике, который обновлялся почти каждый день, содержится более 50 страниц рукописных записей, описывающих спартанскую обстановку в тюрьме, где некоторых заключенных регулярно тошнило после кормежки, а другие обмазывали себя собственными фекалиями, чтобы надзиратели держались подальше.
"Примечание. Нет электричества. Нет воды. Тюрьма в режиме строгой изоляции", - пишет неизвестный солдат 17 ноября 2003 года. Надзиратели выясняют, что заключенные заточили зубные щетки, в блоках 1А и 1В периодически вспыхивают восстания, надзирателей атакуют и борются с ними.
Кроме того, в дневнике, который вели и некоторые из обвиняемых по делу о пытках в багдадской тюрьме, упоминаются незарегистрированные заключенные, которых приводили в тюрьму безымянные агенты неизвестных правительственных структур, а также группа "узников-призраков", которых держали в камерах за 10 стальными дверями. Нередко встречается сокращение "OGA" - "Other Government Agency", которое означало ФБР, ЦРУ и прочие спецслужбы, которые прочесывали тюрьму в поисках особо важных заключенных.
"Мы ничего о них не знали, мы называли их Люди Икс. Они были там, но их там не было", - заявил газете один из солдат 372-й роты.
В дневнике написано, что именно сотрудники спецслужб часто давали устно расплывчатые указания "надавить" на заключенных. В то же время ни одного прямого упоминания о пытках в дневнике не было.
"Люди из ВР (военной разведки) займутся этим парнем", - запись датирована 12 ноября, речь в ней идет о заключенном N152529. По тюремным документам, его имя Асад Хамза Ханфош. В своих записях Ханфош утверждал, что солдаты раздели его, избили, а затем оставили спать скованным по рукам и ногам. "Запрошена компания по контролю за сном, но черновик пока не утвержден", - написано в дневнике.
В других записях упоминается о попытках ряда надзирателей раздобыть для заключенных еду и одежду лучшего качества, а также направить больных к врачам. Периодически отмечаются проблемы с медицинским обслуживанием и отсутствием документов. Контроль над заключенными ограничивался тем, что их периодически пересчитывали.
На предварительных слушаниях по делу "Абу-Грейб" сержант Хайдри Джойнер заявил, что это он начал дневник 19 октября 2003 года, а последний раз видел его 19 января 2004 года, когда передал его в руки военных следователей. Он просмотрел копию, поступившую в редакцию Washington Post, и, по его словам, это полная и точная версия. Он отказался обсуждать его содержание, лишь указал на те записи, которые он делал сам.
Из дневника следует, что заключенных контролировали солдаты, не обученные этому, и им часто приходилось "импровизировать". Сначала к кровати приковывали лишь заключенных, которые выказывали признаки буйного помешательства. Упоминается о заключенном, который постоянно пытался расцеловать надзирателей. Другой ел только куриные кости. У многих находили оружие, причем не только заточенные зубные щетки и бритвы, но и огнестрельное оружие.
"Проверили кровати и пересчитали заключенных, - гласит первая запись. - Примечание. Заключенный N116451 помещен в карцер, так как пытался поджечь доски, которыми заколочено его окно. Во время ночного обхода я поговорил с ним, и он признал, что собирался совершить самоубийство. Примечание. После этого инцидента НИКАКИХ СПИЧЕК заключенным не давать".
Редакция еще раз подчеркивает, что ни в одной записи прямо не упоминается о том, что надзирателей просили определенным образом пытать заключенных, как утверждали адвокаты проходящих по делу о пытках солдат 372-й роты. Однако не однажды упоминается о просьбах военной разведки не разрешать узникам спать и пресекать вопросы.
В последней записи дневника, сделанной Джойнером, говорится, что руководство тюрьмы хочет, чтобы с узниками обходились иначе. Джойнеру, которого узники отмечали в записях за попытки помочь им, не было предъявлено никаких обвинений. "Новая директива от руководства: мы считаем заключенных и кормим их. Никаких ограничений сна и прочего".
По делу о пытках в "Абу-Грейб" проходят 7 человек. Двое признаны виновными, а самый старший из солдат, сержант Айвен "Чип" Фредерик был на прошлой неделе приговорен к 8 годам тюрьмы.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
