От Мехмеда Шукри до Ованнеса Аветараняна: История турка, ставшего армянином
19 февраля 2016 года
Многие армяне в течение веков, особенно в годы Геноцида, были вынуждены сменить вероисповедание и ассимилировались в турецкой среде. Однако случались и обратные случаи, когда турки становились армянами и принимали христианство.
Подобный случай описывает Horizonweekly, вспоминая историю жизни Мехмеда Шукри (он же – Ованнес Аветаранян).
Шукри – Аветаранян родился в 1861 году в Эрзуруме, в мусульманской семье. Его мать была глухой, слепой и немой и умерла, когда Мехмеду было два года, его отец принадлежал к классу дервишей.
28 февраля 1885 в Тбилиси Шукри был крещен как христианин и принял имя Ованнес Аветаранян. Он вступил в организацию Mission Covenant Church, отправился в китайскую провинцию Синьцзян, заселенную уйгурами, где и начал свою миссионерскую деятельность. В частности, его усилиями Евангелие было переведено на уйгурский.
Через некоторое время после отъезда из Китая, Аветаранян обосновался в Болгарии, где занялся публикацией туркоязычной газеты «Гюнеш». Газета распространялась в Турции и проповедовала христианство среди местного населения.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
