Палестинское руководство сочинило поздравительную открытку от Тони Блэра
29 декабря 2003 года
Между Мукатой в Рамаллахе и Даунинг-стрит произошел дипломатический казус по поводу якобы отправленной британским премьер-министром Тони Блэром поздравительной открытки Ясиру Арафату, пишет сегодня Jerusalem Post (перевод на сайте Inopressa.ru).
На прошлой неделе официальное палестинское новостное агентство Wafa сообщило, что Блэр в числе прочих мировых лидеров направил Арафату поздравления с Рождеством. В этом поздравлении, в частности, говорилось, что Блэр желает палестинцам "реализации их надежд на создание независимого палестинского государства". Однако Даунинг-стрит опровергла это сообщение, заявив, что ничего не знает ни о каких поздравлениях в адрес Арафата.
"Мы ничего не знаем об отправке такого письма, поэтому я не уверена, что то, о чем они сообщают, - правда. Премьер-министр обычно не рассылает послания в это время года. Боюсь, мы не знаем ни о каком особенном послании, якобы отправленном нами", - указала пресс-секретарь Блэра в Лондоне.
Это опровержение вызывало смятение палестинского руководства, которое в воскресенье выступило с заявлением по этому поводу. В распространенном Wafa заявлении говорится: "Прежде чем говорить что-либо, мы должны извиниться за ошибку, допущенную при сообщении о том, что господин Блэр направил поздравления президенту Ясиру Арафату, в которых выразил надежду на то, что палестинский народ реализует свои надежды на создание независимого палестинского государства".
На самом деле, утверждает теперь палестинское руководство, Блэр направил "традиционную поздравительную открытку" в ответ на аналогичную поздравительную открытку от Арафата по случаю Рождества.
Палестинское руководство не понимает, зачем пресс-секретарю британского премьера потребовалось с таким энтузиазмом отрицать факт отправки послания. "Это опровержение основывается в основном на страхе быть обвиненными в антисемитизме, - предполагают палестинцы. - Запад обычно боится такого обвинения, хотя в содержании поздравительной открытки не было никаких антисемитских замечаний или чего-то подобного".
Намекая, что отрицание британского правительства стало результатом давления со стороны Израиля, в заявлении задается вопрос: "Что такого рассказало агентство Wafa в первоначальной истории? С чего вдруг вся эта суматоха и кто за ней стоит?"
В конце палестинское руководство обрушивается на позицию и тон пресс-секретаря британского премьер-министра: "Пресс-секретарь должна была говорить о поздравительной открытке, не опускаясь от отрицания. Надежды палестинского народа и их независимое государство со столицей в Иерусалиме легитимны. Великобритания - это первый и главный виновник накбы (катастрофы, как палестинцы называют создание государства Израиль в 1948 году)".
Высокопоставленный палестинский чиновник в Рамаллахе назвал британское заявление "безвкусным". По его словам, Арафат был весьма расстроен отношением британского премьер-министра к этому вопросу. "Необходимости в таком жестком отрицании не было, потому что мы говорим о поздравлениях, а не о политических заявлениях", - добавил чиновник.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
