Панихида по Анри Труайя пройдет в пятницу в парижском православном храме
6 марта 2007 года
Прощание с французским писателем русского происхождения Анри Труайя состоится в Париже в пятницу в соборе Святого Александра Невского. В православном храме, построенном на улице Дарю в середине XIX столетия, отпевали знаменитого певца Федора Шаляпина, нобелевского лауреата по литературе Ивана Бунина, художника Василия Кандинского, а также одного из героев Труайя — писателя Ивана Тургенева. Похоронен французский писатель будет на кладбище Монпарнас по соседству с другими своими персонажами — Мопассаном и Бодлером.
Франция скорбит о кончине Труайя. Известие о смерти 95-летнего мэтра французской литературы, сохранившего в сердце любовь к первой родине - России, вызвало здесь широкие отклики. Анри Труайя, настоящее имя которого Лев Тарасов, скончался в понедельник в Париже в возрасте 95 лет.
Президент Франции Жак Ширак назвал старейшину Academie Francaise «неутомимым тружеником». «Под пером этого гиганта словесности билось сердце русского ребенка, усыновленного Францией», - сказал глава французского государства, несколько лет назад удостоивший писателя ордена Почетного легиона высшей степени.
Дань уважения мастеру, творившему в духе «двух великих литературных традиций», отдал и министр культуры и коммуникации Франции Рено Доннедье де Вабр, заявивший, что «благодаря Труайя русский роман стал немного французским».
Российский прозаик Василий Аксенов скорбит о кончине французского писателя русского происхождения Анри Труайя, которого считает «потрясающим мастером, чья любовь к русской культуре ощущалась в каждой строчке». «К сожалению, лично я не был с ним знаком», - заметил Аксенов. Однако, по его словам, он обожает творчество Труайя. «Я с удовольствием перечитываю его великолепные романы о Пушкине, Достоевском, Толстом и Чехове, - перечислил прозаик. - Его книги очень помогли мне, когда я преподавал русскую литературу в университете США».
«Книги Анри Труайя не только позволяют получить много интересной информации, но и просто доставляют эстетическое удовольствие, - считает Аксенов. - Возможно, в своих произведениях он что-то додумывал, но это помогало ему создавать удивительно живые персонажи». «Хотя по воспитанию он был французом, его русские корни были очень заметны», - убежден Аксенов.
Анри Труайя - псевдоним Льва Аслановича Тарасова. Он родился в Москве 1 ноября 1911 года в купеческой семье. После октябрьской революции Тарасовы эмигрировали из России и в 1920 обосновались в Париже. В то время Льву не исполнилось и десяти лет.
Считается, что семья Тарасовых была родом из армян, однако как уточнил в эфире «Радио Свобода»(недоступная ссылка) Петр Вайль, речь идет о черкесских армянах: один из их предков звался Торос, а когда обрусели, то «Торос-Тарас и они сделались Тарасовыми».
Получив французское гражданство и сменив имя, Труайя начинал как редактор. В 1935 году он опубликовал свой первый роман «Паук», за который в 1938 году, когда ему было всего 27 лет, был удостоен Гонкуровской премии - самой престижной литературной награды Франции.
Сам он называл себя «французским русским». Его новые соотечественники очень быстро признали, что нельзя быть более французским, чем Анри Труайя. Подтверждением этого статуса стало избрание в Academie Francaise. Но французов всегда интриговало наличие у него «русской души». Он и вправду старательно пестовал свое второе «я», маленького мальчика «Leon Tarassoff».
Ныне Анри Труайя - автор более чем 100 произведений, лауреат многих литературных премий, член Французской академии, куда его избрали в 1959 году, один из самых популярных во Франции авторов. Автор создал цикл литературных портретов французских авторов ХIХ века - Золя, Флобера, Бальзака и Мопассана. Но его главной музой и источником вдохновения на протяжении жизни была русская литература. Вехами творчества стали биографии Достоевского (1940), Пушкина (1948), Толстого (1965) и Чехова (1984). К каждой новой работе, по собственному признанию, он приступал с «трепетом дебютанта». Его последними книгами стали биография Бориса Пастернака и роман «Облава» — обе датированы 2006 годом, пишет «Коммерсант».
О трудоспособности Анри Труайя ходили легенды. Он работал стоя за пюпитром по 12-14 часов ежедневно. «Этого требует душа, - говорил писатель. - Только окончу одну историю, как мне хочется приняться за новую».
В середине прошлого десятилетия Труайя, создавший также целую серию романов, некоторые из которых экранизированы, был признан по итогам опроса самым популярным во Франции современным автором. Свои мемуары он завершил еще в 1976 году, назвав их «Долгий путь».
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
