Пассажиры Boeing-757, разбившегося над Пенсильванией 11 сентября, были близки к спасению
31 июля 2002 года
Герои рейса номер 93 были "мучительно близки" к тому, чтобы вернуть себе контроль над авиалайнером. Об этом сообщает сегодня Daily Telegraph(недоступная ссылка), которая цитирует новую книгу о событиях 11 сентября.
Героические пассажиры самолета, совершавшего рейс номер 93 и разбившегося 11 сентября в Пенсильвании, пытались с помощью тележки для разноски пищи и напитков прорваться в кабину пилота и помешать террористам. По словам помощника прокурора Соединенных Штатов, пассажиры были очень близки к тому, чтобы отвоевать самолет и спасти пассажиров и экипаж.
Давид Новак, обвинитель по делу Закариса Мусауи, возможного "двадцатого террориста, говорит, что пассажиры бегали по проходу, используя тележку в качестве тарана и щита. Подробный рассказ о том, что происходило но борту Boeing-757, можно найти в книге "Среди Героев" Джери Лонгмана, которая на этой неделе вышла в свет в США.
Автор рассказывает, что в числе сражавшихся пассажиров были Дон Грин, профессиональный пилот, и Эндрю Гарсия, бывший авиадиспетчер. Есть предположение, что жертвы террористов пытались захватить кабину пилота, хотя никто из них ничего не сказал об этом ни в одном из многочисленных телефонных разговоров перед падением.
"У меня нет сомнений в том, что если бы пассажиры смогли отвоевать самолет, Дон при поддержке диспетчеров аэропорта смог бы посадить Boeing", - сказал друг Грина Питер Флейсс.
В своей книге Лонгман приводит выдержки из интервью с родственниками и из аудиозаписи происходившего в кабине пилота. Автор рассказывает о звуках борьбы, "шорохах, шарканьи, стонах, криках на английском и арабском языках, грохоте бьющейся посуды, стекла".
Стюардесса Сэнди Брэшоу позвонила мужу и сказала ему, что кипятит воду, чтобы ошпарить террористов. "Мы хотим ошпарить их водой и попытаться захватить самолет, - сказала она. - Фил, все бегут в первый класс. Мне надо идти. Пока".
Родственники сообщили пассажирам по телефону о том, что три авиалайнера врезались во Всемирный Торговый Центр и Пентагон. Когда жена Тома Барнетта, находившаяся у себя дома в Калифорнии, рассказала ему о событиях в Нью-Йорке и Вашингтоне, он воскликнул: "О, Боже. Они самоубийцы".
До падения самолета террористы убили бизнесмена Марка Ротенберга, а также, возможно, старшую стюрдессу Дебору Уэлш, пилота Джейсона Даля и ЛеРоя Хоумера.
Автопилот направил самолет в Вашингтон, террористы явно собирались врезаться в Белый дом или здание Конгресса на Капитолийском холме. Террористы забаррикадировались в кабине пилота и понимали, что пассажиры пытаются бороться. На аудиозаписи слышно, как они молятся: "Великий Бог".
Один из них предложил отпугнуть пассажиров от дверей кабины пилота автогеном. Другой - перекрыть систему подачи воздуха в пассажирском отсеке. Кто-то предложил "закончить полет". Другой террорист ответил "чуть позже".
О том, что случилось в конце полета, мы не узнаем никогда, пишет газета в статье, перевод которой публикует Inopressa.ru.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
