Пауэллу на выступление в ООН дали 1,5 часа, а послу Ирака — несколько минут
5 февраля 2003 года
В Ираке нет оружия массового поражения, а Багдад готов к продолжений действенного сотрудничества с международными инспекторами с целью скорейшего подтверждения этого факта и снятия с него санкций международного сообщества.
Об этом заявил, завершая в среду выступления на специальном заседании СБ ООН, постоянный представитель Ирака при ООН Мохаммед Аль-Даури.
Посетовав на "считанные минуты", которые были предоставлены ему для ответа на полуторачасовое выступление госсекретаря США Колина Пауэлла, Аль-Даури обещал в ответном слове "быть кратким и вежливым".
По словам иракского представителя, "тезисы, содержащиеся в выступлении Пауэлла, не имеют ни малейшего отношения к правде".
"Новой информации представлено не было", - заявил Аль-Даури, обвинив Вашингтон в подтасовке и фабрикации предоставленных свидетельств, в частности - записей переговоров в Ираке.
"Я не стал бы воспроизводить настоящий перевод многого из того, что было на пленках, в этом зале", - заявил Аль-Даурие, назвав представленное американской стороной толкование арабских фраз "неправильным".
Вообще, по словам иракского представителя, более уместным и соответствующим положениям резолюции 1441 СБ ООН было бы предоставление собранных США данных инспекторам ЮНМОВИК и МАГАТЭ, а не презентация их в Совбезе.
"Приближающийся визит в Багдад глав ЮНМОВИК и МАГАТЭ станет еще одной возможностью подтвердить ложность предъявленных Ираку обвинений", - заявил Аль-Даури, еще раз подтвердив полноту и соответствие нынешнему состоянию иракских военных программ в документах, представленных иракской стороной в соответствии с резолюцией 1441.
По его словам, инспекторы уже провели на всей территории Ирака 575 проверок на 321 объектах.
"Хорошо известно, что инспекторы делали пробы воздуха, почвы, растений, воды, разрушенных фабрик, и отходов производства, в городах, деревнях, на шоссе и в университетах, - заявил постпред Ирака. - Анализ этих проб, проведенный ЮНМОВИК и МАГАТЭ, выявил отсутствие каких-либо запрещенных химических, бактериологических или радиоактивных материалов", сообщает РИА 'Новости'.
"Господин Бликс подтвердил, что инспекторы не нашли доказательств сокрытия иракскими властями (программ создания ОМП или его наличия), равно как и подтверждения того, что Ирак высылает ученых из страны, чтобы воспрепятствовать их допросам ЮНМОВИК и МАГАТЭ",- заявил Аль-Даури.
"Что касается мобильных лабораторий, ЮНМОВИК лишь 4 февраля заявил об отсутствии каких-либо доказательств их существования", - подчеркнул он.
"Программы создания ОМП - не таблетка аспирина, которую легко спрятать, - заявил представитель Ирака. - Они требуют огромных производственных и исследовательских объектов, фабрик и хранилищ, которые спрятать невозможно".
"Инспекторы исколесили Ирак и ничего не нашли", - резюмировал он.
Ясна цель проведения этой встречи в Совбезе, по мнению иракского представителя, - "продать" идею агрессии против Ирака. По словам иракского представителя, это "не имеющая законного, морального или политического оправдания попытка убедить мировое и американское общественное мнение в необходимости войны".
"В свою очередь Ирак предлагает мир и безопасность и пользуется случаем еще раз подчеркнуть членам СБ ООН свою приверженность продолжению действенного сотрудничества с инспекторами, что позволит им завершить работу как можно скорее, подтвердив, что в Ираке нет ОМП, обеспечив снятие несправедливых санкций, восстановление уважения его национальной безопасности и обеспечения региональной безопасности", - подытожил иракский дипломат.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.